Смех - Купи мне пива - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смех - Купи мне пива




Купи мне пива
Buy Me a Beer
Договорились, 26-ое
We agreed, the 26th
Ты обещал без геморроя
You promised no hassle
Без предоплаты, ведь ты весь в теме
No prepayment, you're in the know
Какие могут быть problème?
What could be the problem?
Всё будет круто, ведь мне по блату
Everything will be cool, I've got connections
Я замучу крутую хату
I'll get us a cool place
Мы угорим (все!), как в модных клипах
We'll party hard, like in music videos
Девчонки будут все, как в Vip'ах
Girls will be all over us, like VIPs
Все в разных вагонах (какого хера?)
Everyone's in different train cars (what the hell?)
Однушка в хрущёвке
One-room apartment in a Khrushchev building
Стоят два стакана
Two glasses stand
Скажу тебе прямо
I'll tell you straight
Купи мне пива, я умоляю
Buy me a beer, I'm begging you
Его люблю я и обожаю
I love it and adore it
И не хочу я твою водку
And I don't want your vodka
Засунь в очко свою проходку
Shove your backstage pass up your ass
Купи мне пива, свиная рвота
Buy me a beer, you pig vomit
Я обоссу тебя в два счёта
I'll piss on you in two seconds flat
И запихни ты свою водку
And shove your vodka
Себе в анальную проходку
Up your anal passage
Ну ладно, чёрт с ним, с кем не бывает
Okay, fine, shit happens
Но саундчек дебил срывает
But the idiot's ruining the soundcheck
Зашли в гримёрку, а там всё та же
We went into the dressing room, and there's the same
Бутылка, без закуски даже
Bottle, not even a snack
Не с теми связался (не с теми связался)
Messed with the wrong people (messed with the wrong people)
Слабак обоссался
Weakling pissed himself
Давай нам бабосы
Give us the money
Пока целы носы
While your noses are still intact
Купи мне пива, я умоляю
Buy me a beer, I'm begging you
Его люблю я и обожаю
I love it and adore it
И не хочу я твою водку
And I don't want your vodka
Засунь в очко свою проходку
Shove your backstage pass up your ass
Купи мне пива, свиная рвота
Buy me a beer, you pig vomit
Я обоссу тебя в два счёта
I'll piss on you in two seconds flat
И запихни ты свою водку
And shove your vodka
Себе в анальную проходку
Up your anal passage
Купи мне пива (купи мне пива), я умоляю
Buy me a beer (buy me a beer), I'm begging you
Купи мне пива (купи мне пива), я умоляю
Buy me a beer (buy me a beer), I'm begging you
Дебил от бога (купи мне пива), я умоляю
Goddamn idiot (buy me a beer), I'm begging you
Купи мне пива
Buy me a beer
Дебил от бога, организатор
Goddamn idiot, organizer
Куда ты прёшь? Не твой фарватер
Where are you going? This isn't your territory
Оставь в покое эти затеи
Leave these schemes alone
Ты просто лох, это потеря
You're just a loser, this is a loss
Дебил от бога, организатор
Goddamn idiot, organizer
Куда ты прёшь? Не твой фарватер
Where are you going? This isn't your territory
Оставь в покое эти затеи
Leave these schemes alone
Ты просто лох, это потеря
You're just a loser, this is a loss
Ты просто лох, это потеря
You're just a loser, this is a loss
Ты просто лох! (Лох!)
You're just a loser! (Loser!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.