Текст и перевод песни Смех - Не быть мудаком

Не быть мудаком

Время идёт, но ничто не меняется
В те же мозги, тем же бьют молотком
И напрягаться никто не пытается
В этой стране проще быть мудаком

Выйди на улицу, сразу напросишься
Даже не надо пытаться шутя ответы давать
Умный народ никогда не закончится
И ты постарайся, чтоб таким стать

Ты можешь быть чёрным
Ты можешь быть белым
Можешь быть мне совсем незнаком
Ты можешь быть нищим
Качком или дрищем
Главное, не быть мудаком!

Ты можешь быть чёрным
Ты можешь быть белым
Можешь быть мне совсем незнаком
Ты можешь быть нищим
Качком или дрищем
Главное, не быть мудаком!

Ты можешь быть чёрным
Ты можешь быть белым
Можешь быть мне совсем незнаком
Ты можешь быть нищим
Качком или дрищем
Главное, не быть мудаком!

Главное, не быть мудаком!
Главное, не быть мудаком!
Главное, не быть мудакoм!

Ne pas être un connard

Le temps passe, mais rien ne change, ma belle
Dans les mêmes têtes, on frappe toujours avec le même marteau
Et personne n'essaie de faire un effort, chérie
Dans ce pays, c'est plus facile d'être un connard

Sors dans la rue, tu te feras vite remarquer, ma douce
Même pas la peine d'essayer de donner des réponses en plaisantant
Les gens intelligents ne disparaîtront jamais
Et toi, essaie d'en devenir un, mon amour

Tu peux être noir
Tu peux être blanc
Tu peux être un parfait inconnu pour moi
Tu peux être pauvre
Musclé ou maigrelet
L'important, c'est de ne pas être un connard!

Tu peux être noir
Tu peux être blanc
Tu peux être un parfait inconnu pour moi
Tu peux être pauvre
Musclé ou maigrelet
L'important, c'est de ne pas être un connard!

Tu peux être noir
Tu peux être blanc
Tu peux être un parfait inconnu pour moi
Tu peux être pauvre
Musclé ou maigrelet
L'important, c'est de ne pas être un connard!

L'important, c'est de ne pas être un connard!
L'important, c'est de ne pas être un connard!
L'important, c'est de ne pas être un connard!