Текст и перевод песни Смех - Тонешь ты, а я плыву
Тонешь ты, а я плыву
You're Drowning, I'm Swimming
Не
нужна
мне
твоя
вера,
не
нужна
твоя
забота
I
don't
need
your
faith,
I
don't
need
your
care
Я
уже
давно
не
верю,
всё,
что
нужно,
заработал
I
stopped
believing
long
ago,
all
I
need,
I've
earned
Не
пытайся
сделать
больно,
мне
уже
давно
приятно
Don't
try
to
hurt
me,
I've
been
enjoying
it
for
a
while
Сладострастно,
сердобольно,
и
не
повернуть
обратно
Voluptuously,
compassionately,
and
there's
no
turning
back
Вышел
вон
я
из
себя
I
stepped
out
of
myself
Поднимаю
я
горя
I'm
raising
the
heat
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Но
я
остался
на
плаву
But
I
stayed
afloat
Выжимай
из
недр
больше:
газ
и
нефть,
и
просто
воду
Squeeze
more
from
the
depths:
gas
and
oil,
and
just
water
Я
художник,
а
не
кольщик,
и
не
трожь
мою
свободу
I'm
an
artist,
not
a
piercer,
and
don't
touch
my
freedom
Что
внутри
меня
бушует
совершенно
не
волнует
What's
raging
inside
me
doesn't
bother
you
at
all
Как
ты
будешь
извиваться,
на
костре
устроишь
танцы
How
you'll
writhe,
you'll
dance
at
the
stake
Вышел
вон
я
из
себя
I
stepped
out
of
myself
Поднимаю
я
горя
I'm
raising
the
heat
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Но
тонешь
ты,
а
я
плаву
But
you're
drowning,
and
I'm
swimming
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Я
остался
на
плаву
I
stayed
afloat
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Но
тонешь
ты,
а
я
плаву
But
you're
drowning,
and
I'm
swimming
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Я
остался
на
плаву
I
stayed
afloat
Ты
подумал,
я
умру
You
thought
I
would
die
Но
тонeшь
ты!
But
you're
drowning!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: сергей метель
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.