Смех - Члены страны - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смех - Члены страны




Члены страны
Members of the Country
Дорогу в жизнь найдёшь не сразу.
My dear, you won't find your way in life right away.
А может вовсе не найдёшь.
Or maybe you won't find it at all.
Талант у всех, но только разный.
Everyone has talent, but it's different for each person.
Ты поначалу не поймёшь.
At first, you won't understand.
Тут всё зависит от размера.
It's all about the size.
Того, что прячется в трусах.
What's hiding in your pants.
У каждого своя карьера,
Everyone has their own career,
Кому-то власть, кому-то трах!
Some for power, others for sex!
Маленькие члены огромной страны
The small members of a vast country
Реализоваться никак не смогли.
Couldn't find their way.
И пошли в политику жопы лизать,
And went into politics to kiss ass,
Зарабатывать!
To earn money!
Секретарш красивых приобрели,
They bought themselves beautiful secretaries,
Словно на прилавке лежали они
As if they were on a shelf
И на всё готовые, ради любви
And ready for anything, for love
И успеха страны!
And the success of the country!
Порою не заметно с виду,
Sometimes you can't tell from the outside,
Что самый лютый контингент
That the most vicious contingent
Всю жизнь хранит в себе обиду!
Holds a grudge their whole life!
Чтоб наказать весь континент.
To punish the entire continent.
За то, что в школе обижали.
For being bullied in school.
И в институтах... И в садах...
And in college... And in kindergarten...
Давно вы член свой не видали!
You haven't seen your member in a long time!
Позволь взбодрить ударом в пах!
Let me refresh your memory with a blow to the groin!
Маленькие члены огромной страны
The small members of a vast country
Реализоваться никак не смогли.
Couldn't find their way.
И пошли в политику жопы лизать,
And went into politics to kiss ass,
Зарабатывать!
To earn money!
Секретарш красивых приобрели,
They bought themselves beautiful secretaries,
Словно на прилавке лежали они
As if they were on a shelf
И на всё готовые, ради любви
And ready for anything, for love
И успеха страны!
And the success of the country!
Маленькие члены огромной страны,
The small members of a vast country,
Маленькие члены огромной страны,
The small members of a vast country,
Маленькие члены огромной страны,
The small members of a vast country,
Вас уже так много, но нету страны!
There are so many of you now, but there is no country!
Маленькие члены огромной страны
The small members of a vast country
Реализоваться никак не смогли.
Couldn't find their way.
И пошли в политику жопы лизать,
And went into politics to kiss ass,
Зарабатывать!
To earn money!
Секретарш красивых приобрели,
They bought themselves beautiful secretaries,
Словно на прилавке лежали они
As if they were on a shelf
И на всё готовые, ради любви
And ready for anything, for love
И на всё готовые, ради любви
And ready for anything, for love
И на всё готовые, ради любви
And ready for anything, for love
И успеха страны!
And the success of the country!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.