Смех - Верую, но только в себя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Смех - Верую, но только в себя




Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi
Давай поговорим неформально
Parlons de façon informelle
Что для тебя сейчас ненормально?
Qu'est-ce qui te semble anormal en ce moment ?
Вместо упрёков лучше б гордился
Au lieu de reproches, tu ferais mieux d'être fier
Где ты родился - там и пригодился
Tu es tu es utile
Пока сердце омывается кровью
Tant que le cœur est lavé de sang
Стучит, живёт огромной любовью
Il bat, vit d'un grand amour
Для большинства совсем ненормально
C'est complètement anormal pour la plupart
Звучит бредово мнение моё
Mon opinion sonne de manière absurde
Национальность у меня - это моё сердце
Ma nationalité, c'est mon cœur
Прописка - где семья, нас так учили с детства
La résidence, c'est est ma famille, on nous l'a appris dès l'enfance
Гражданство - это личность, разумно, нетипично
La citoyenneté, c'est l'individualité, raisonnable, atypique
Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi
Язык мой не враг оппоненту
Ma langue n'est pas un ennemi pour l'adversaire
Весомым бью наповал аргументом
Je frappe avec un argument lourd
Никому ничего здесь не должен
Je ne dois rien à personne ici
Это лучший расклад из возможных
C'est le meilleur arrangement possible
И пускай не для всех актуально
Et même si ce n'est pas pertinent pour tout le monde
Звучит гордо мнение моё
Mon opinion sonne fièrement
Национальность у меня - это моё сердце
Ma nationalité, c'est mon cœur
Прописка - где семья, нас так учили с детства
La résidence, c'est est ma famille, on nous l'a appris dès l'enfance
Гражданство - это личность, разумно, нетипично
La citoyenneté, c'est l'individualité, raisonnable, atypique
Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi
Национальность у меня - это моё сердце
Ma nationalité, c'est mon cœur
Прописка - где семья, нас так учили с детства
La résidence, c'est est ma famille, on nous l'a appris dès l'enfance
Гражданство - это личность, разумно, нетипично
La citoyenneté, c'est l'individualité, raisonnable, atypique
Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi
Национальность у меня - это моё сердце
Ma nationalité, c'est mon cœur
Прописка - где семья, нас так учили с детства
La résidence, c'est est ma famille, on nous l'a appris dès l'enfance
Гражданство - это личность, разумно, нетипично
La citoyenneté, c'est l'individualité, raisonnable, atypique
Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi
Национальность у меня - это моё сердце
Ma nationalité, c'est mon cœur
Прописка - где семья, нас так учили с детства
La résidence, c'est est ma famille, on nous l'a appris dès l'enfance
Гражданство - это личность, разумно, нетипично
La citoyenneté, c'est l'individualité, raisonnable, atypique
Верую, но только в себя
Je crois, mais seulement en moi





Авторы: сергей метель


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.