Город Омск - Смешарики , Марина Ланда , Сергей Мардарь перевод на немецкий

Город Омск

Смотрят сосны сверху строго
Под ногами даль и ширь
А у нас лежит дорога
Прямиком в Сибирь (эх!)

Если ноги не сотрутся
И не заржавеет мозг
Мы дойдём, доплывём, доползём
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск

Кто-то пьёт компот из рога
Кто-то в чай кладёт имбирь
Ну а нам легла дорога
Прямиком в Сибирь

Если ноги не сотрутся
И не заржавеет мозг
Мы дойдём, (мы дойдём), доплывём, доползём
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск
Омск, Омск, Омск

Пусть осталось сил немного
Это, братцы, не беда
Лишь бы вывела дорога
Сами знаете куда

Если ноги не сотрутся
И не заржавеет мозг
Мы дойдём, (мы дойдём), доплывём, доползём
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск!

Если ноги не сотрутся
И не заржавеет мозг
Мы дойдём, доплывём, доползём (эх!)
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск (Омск)
До тебя, город Омск, город Омск, город Омск
(Мы дойдём!) Омск, Омск, Омск

Stadt Omsk

Streng schauen die Kiefern von oben herab,
Unter den Füßen die Ferne und Weite,
Und unser Weg führt uns
Direkt nach Sibirien (ach!)

Wenn die Füße uns nicht im Stich lassen
Und das Hirn nicht rostet ein,
Wir erreichen dich, zu Fuß, schwimmend, kriechend,
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!

Mancher trinkt Kompott aus dem Horn,
Mancher tut Ingwer in den Tee,
Doch unser Weg führt uns
Direkt nach Sibirien.

Wenn die Füße uns nicht im Stich lassen
Und das Hirn nicht rostet ein,
Wir erreichen dich (wir erreichen dich), zu Fuß, schwimmend, kriechend,
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!
Omsk, Omsk, Omsk!

Ist auch die Kraft fast ganz verbraucht,
Das ist, Brüder, kein Problem,
Hauptsache, der Weg führt uns
Ihr wisst schon, wohin!

Wenn die Füße uns nicht im Stich lassen
Und das Hirn nicht rostet ein,
Wir erreichen dich (wir erreichen dich), zu Fuß, schwimmend, kriechend,
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!

Wenn die Füße uns nicht im Stich lassen
Und das Hirn nicht rostet ein,
Wir erreichen dich, zu Fuß, schwimmend, kriechend (ach!)
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk (Omsk)!
Dich, Stadt Omsk, Stadt Omsk, Stadt Omsk!
(Wir schaffen's!) Omsk, Omsk, Omsk!