Текст и перевод песни Смешарики - Большие гонки

Большие гонки

Мы ведем наш репортаж
С ежегодный гонка на Кубок пустыни!
Итак
Пять!
Четыре!
Три!
Два!
Оо, это есть фальстарт!

У нас самая быстрая машина!
Кубок у нас в кармане!
Главное, о поворотах сообщай заранее
Что?
Заранее говори когда поворачивать!
Не слышу!
Повороты - заранее, чтобы я успел повернуть!
Хорошо!
Скоро поворот налево?
Что?
Налево!
Громче!
Поворачивай!

Оу, какой несчастье!
Какая сенсация!
Главный фаворит сходит с дистанции!
Какая захватывающая гонка!
Ну а мы прерываемся на рекламу
Как всегда, в самом неподходящем месте!

Ой!

А что случилось?

По технический причина
Наш репортаж прерывается

Это финиш

Grandes courses

Nous suivons notre reportage
Depuis la course annuelle de la Coupe du désert !
Alors
Cinq !
Quatre !
Trois !
Deux !
Oh, c’est un faux départ !

Nous avons la voiture la plus rapide !
La coupe est dans notre poche !
L’essentiel est de me prévenir des virages à l’avance
Quoi ?
Dis-moi à l’avance quand tu vas tourner !
Je n’entends pas !
Les virages – à l’avance, pour que j’aie le temps de tourner !
D’accord !
Bientôt un virage à gauche ?
Quoi ?
À gauche !
Plus fort !
Tourne !

Oh, quelle malchance !
Quelle sensation !
Le principal favori abandonne !
Quelle course palpitante !
Nous interrompons pour la publicité
Comme toujours, au pire moment !

Oh !

Et qu’est-ce qui s’est passé ?

Pour des raisons techniques
Notre reportage est interrompu

C’est la ligne d’arrivée