Гордыня. Закат (бонус) - Смешарики перевод на немецкий

Гордыня. Закат (бонус)

Я теперь могу починить всё! Понимаешь, совсем всё!
Мне стали видны все винтики мироздания!

Кто бы что ни говорил, но все мы особенные и неповторимые
И большое счастье, что несмотря на всю нашу разность и непохожесть
Мы можем понимать друг друга
Почему же, когда вдруг этот мир мы начинаем понимать
Гораздо лучше других, возникает
Как бы это лучше сказать?
Недопонимание, что ли?

Полгода я раскрывал вам тайны бытия, пытался вам помочь
Вы меня хоть раз послушались?
Я не знаю, зачем мне были даны такой способности?
Но знаю точно, что вы их недостойны
Прощайте!

Я проснулся, а этого нет
Что делать? Что мне теперь делать?

Всё имеет свойство приходить к концу
И наши способности не исключение
Но, как правило, они уходят
А мы ещё какое-то время остаёмся

Что здесь написано?
Что конкретно, я уже не понимаю
Но в общем — как устроен мир

Stolz. Sonnenuntergang (Bonus)

Ich kann jetzt alles reparieren! Verstehst du, wirklich alles!
Ich kann jetzt alle kleinen Schrauben des Universums sehen!

Egal, was man sagt, wir alle sind besonders und einzigartig.
Und es ist ein großes Glück, dass wir uns trotz all unserer Unterschiede und Verschiedenheiten
verstehen können.
Warum aber, wenn wir plötzlich anfangen, diese Welt
viel besser zu verstehen als andere, entsteht dann
Wie soll ich das am besten sagen?
Ein Missverständnis, oder so?

Ein halbes Jahr lang habe ich euch die Geheimnisse des Seins enthüllt, habe versucht, euch zu helfen.
Habt ihr mir ein einziges Mal zugehört?
Ich weiß nicht, warum mir solche Fähigkeiten gegeben wurden.
Aber ich weiß genau, dass ihr sie nicht verdient.
Lebt wohl!

Ich bin aufgewacht, und es ist weg.
Was soll ich tun? Was soll ich jetzt tun?

Alles hat die Eigenschaft, zu einem Ende zu kommen.
Und unsere Fähigkeiten sind keine Ausnahme.
Aber in der Regel gehen sie.
Und wir bleiben noch eine Weile.

Was steht hier geschrieben?
Was genau, verstehe ich schon nicht mehr.
Aber im Allgemeinen – wie die Welt aufgebaut ist.