Текст и перевод песни Смешарики - Гордыня. Закат (бонус)

Гордыня. Закат (бонус)

Я теперь могу починить всё! Понимаешь, совсем всё!
Мне стали видны все винтики мироздания!

Кто бы что ни говорил, но все мы особенные и неповторимые
И большое счастье, что несмотря на всю нашу разность и непохожесть
Мы можем понимать друг друга
Почему же, когда вдруг этот мир мы начинаем понимать
Гораздо лучше других, возникает
Как бы это лучше сказать?
Недопонимание, что ли?

Полгода я раскрывал вам тайны бытия, пытался вам помочь
Вы меня хоть раз послушались?
Я не знаю, зачем мне были даны такой способности?
Но знаю точно, что вы их недостойны
Прощайте!

Я проснулся, а этого нет
Что делать? Что мне теперь делать?

Всё имеет свойство приходить к концу
И наши способности не исключение
Но, как правило, они уходят
А мы ещё какое-то время остаёмся

Что здесь написано?
Что конкретно, я уже не понимаю
Но в общем — как устроен мир

Pride. Sunset (Bonus)

I can fix everything now! You understand, everything!
I can see all the screws of the universe!

No matter what anyone says, we are all special and unique
And it's a great happiness that despite all our differences and dissimilarity
We can understand each other
Why, when we suddenly begin to understand this world
Much better than others, arises
How to say it better?
Misunderstanding, or something?

For six months I have been revealing to you the secrets of being, trying to help you
Have you ever listened to me?
I don't know why I was given such abilities?
But I know for sure that you are unworthy of them
Goodbye!

I woke up, and it's gone
What to do? What should I do now?

Everything has a tendency to come to an end
And our abilities are no exception
But, as a rule, they leave
And we still remain for some time

What is written here?
Specifically, I don't understand anymore
But in general - how the world is arranged