Текст и перевод песни Смешарики - Марафонец

Марафонец

Я пробегаю по
доро-ро-ро-роге

Я задираю к верху
но-о-о-ги

Поберегитесь
недотро-о-о-оги
Бежит отчаянный атлет

Не остается без внимания,
мое лихое пробегание!
И регулируя дыха-ха-ха-ханье,
Я посылаю все привет

(Мудрые боги, выдумали ноги)

Как хорошо придумал кто-то
что если думать не охота,
и обостылила работа,
и в голове сплошной киш-миш

(киш-миш, киш-миш)

Ты можешь ноги задира-а-а-ая!
И на приличья не взира-а-а-ая!

Бежать вперед и не
разбира-а-а-ая
Куда ты собственно бежишь

(Мудрые боги, выдумали ноги)

И дело тут не в результа-та-та-тате!
Призы и прочее не кста-та-та-те!
Их можно вешать у крова-а-а-ати!
Или пожертвовать в музей!

Куда дороже ощуще-е-е-енье
Упругой мыщцы сокраще-е-е-енье
Ну и конечно восхище-е-е-енье
Колен знакомых и друзей!

Куда дороже ощуще-е-е-енье
Упругой мыщцы сокраще-е-е-енье
Ну и конечно восхище-е-е-енье
Колен знакомых и друзей!

Marathonien

Je cours sur la
ro-o-o-oute

Je lève les
ja-a-a-mbes

Faites attention,
les in-n-n-n-touchés,
Un athlète désespéré court

Mon passage n'est pas ignoré,
Mon passage fou!
Et en réglant ma respira-a-a-ation,
Je vous envoie tous mes salutations

(Des dieux sages, ont inventé les jambes)

Comme c'est bien fait par quelqu'un
Que si tu n'as pas envie de penser,
Et que ton travail est devenu ennuyeux,
Et que tu as un capharnaüm dans ta tête

(capharnaüm, capharnaüm)

Tu peux lever les ja-a-a-ambes!
Et ne te soucier pas des convenances!

Courir en avant et ne pas
se demander
Où tu cours en fait

(Des dieux sages, ont inventé les jambes)

Et ce n'est pas le résultat qui compte!
Les prix et tout le reste n'est pas pertinent!
Tu peux les accrocher au-dessus de ton lit!
Ou les donner au musée!

Ce qui compte le plus, c'est la sensa-a-a-ation
De la contraction des muscles élastiques
Et bien sûr, l'admira-a-a-ation
Des genoux de tes connaissances et de tes amis!

Ce qui compte le plus, c'est la sensa-a-a-ation
De la contraction des muscles élastiques
Et bien sûr, l'admira-a-a-ation
Des genoux de tes connaissances et de tes amis!