Новогодняя колыбельная - Смешарики перевод на немецкий

Новогодняя колыбельная

Жаль, но нельзя угововорить хоть раз
Часы свой замедлить ход.
Жаль, невозможно повторить от нас уже уходящий год...
Где ты - самый счастливый,
Самый белый, самый новый...
Здравствуй, самый счастливый, Самый самый, самый самый...
Здравствуй, Новый год.
Жаль, невозможно угадать тот миг,
Когда падает звезда
Вот первый снег к твоей щеке приник,
Как жаль, это лишь вода.
Где ты - самый счастливый,
Самый белый, самый новый...
Здравствуй, самый счастливый,
Самый самый, самый самый...
Здравствуй, Новый год!
Где ты - самый счастливый,
Самый белый, самый новый...
Здравствуй, самый счастливый, Самый самый, самый самый...
Здравствуй, Новый год.

Neujahrs-Wiegenlied

Schade, doch man kann die Uhren nicht überzeugen, auch nur einmal
Ihren Lauf zu verlangsamen.
Schade, es ist unmöglich, das Jahr zu wiederholen, das uns schon verlässt...
Wo bist du - der glücklichste,
Der weißeste, der neuste...
Hallo, du Glücklichster, Der Allerbeste, Allerbeste...
Hallo, Neues Jahr.
Schade, es ist unmöglich, den Moment zu erraten,
Wenn eine Sternschnuppe fällt
Da schmiegt sich der erste Schnee an deine Wange,
Wie schade, es ist nur Wasser.
Wo bist du - der glücklichste,
Der weißeste, der neuste...
Hallo, du Glücklichster,
Der Allerbeste, Allerbeste...
Hallo, Neues Jahr!
Wo bist du - der glücklichste,
Der weißeste, der neuste...
Hallo, du Glücklichster, Der Allerbeste, Allerbeste...
Hallo, Neues Jahr.