Текст и перевод песни Смешарики - Обормот
Мне
говорят,
что
я
- балбес
You
tell
me
that
I'm
a
dunce
Что
я
вчера
с
берёзы
слез
That
I
tumbled
out
of
a
birch
tree
yesterday
Не
человек,
а
динамит
Not
a
man,
but
a
stick
of
dynamite
И
подо
мной
земля
горит
And
the
ground
burns
beneath
my
feet
И,
в
общем,
правду
говорят
And,
in
general,
what
you
say
is
true
Но
в
этом
я
не
виноват
But
it's
not
my
fault
А
виноват
то
в
этом
тот...
But
the
fault
of
the
one...
Кто
у
меня
внутри
живёт!
Who
lives
inside
of
me!
Он
у
меня
внутри
живёт
He
lives
inside
of
me
Он
мне
покоя
не
дает
He
gives
me
no
rest
Он
удивительный
хитрец
(хитрец)
He's
an
amazing
rogue
(rogue)
Он
баламут
и
обормот!
He's
a
scamp
and
a
rascal!
Он
всё
творит
исподтишка
He
does
everything
on
the
sly
Да
так,
что
кружится
башка
So
much
so
that
my
head
is
spinning
Он
баламут
и
обормот
He's
a
scamp
and
a
rascal
Он
"на
слабо"
меня
берёт!
He
takes
me
on!
Я
мог
бы
по-другому
жить
I
could
live
differently
Я
мог
бы
лобзиком
пилить
I
could
saw
with
a
jigsaw
И
даже,
боже
мой,
как
знать
And
even,
my
dear,
who
knows
Я
мог
бы
марки
собирать!
I
could
collect
stamps!
И
тихо
сидя
за
столом
And
sitting
quietly
at
the
table
Листал
бы
старый,
книжный
том
I
would
leaf
through
an
old,
bookish
volume
И
все
соседи,
наконец,
сказали
бы...
And
all
the
neighbors
would
finally
say...
"Ты
молодец!"
"You're
a
fine
fellow!"
Но
он
у
меня
внутри
живёт
But
he
lives
inside
of
me
Он
мне
покоя
не
даёт
He
gives
me
no
rest
Он
удивительный
хитрец
He's
an
amazing
rogue
Он
баламут
и
обормот!
He's
a
scamp
and
a
rascal!
Он
всё
творит
исподтишка
He
does
everything
on
the
sly
Да
так,
что
кружится
башка
So
much
so
that
my
head
is
spinning
Он
баламут
и
обормот
He's
a
scamp
and
a
rascal
Он
"на
слабо"
меня
берёт!
He
takes
me
on!
Он
у
меня
внутри
живёт
He
lives
inside
of
me
Он
мне
покоя
не
даёт
He
gives
me
no
rest
Он
удивительный
хитрец
He's
an
amazing
rogue
Он
баламут
и
обормот!
He's
a
scamp
and
a
rascal!
Он
всё
творит
исподтишка
He
does
everything
on
the
sly
Да
так,
что
кружится
башка
So
much
so
that
my
head
is
spinning
Он
баламут
и
обормот
He's
a
scamp
and
a
rascal
Он
"на
слабо"
меня
берёт!
He
takes
me
on!
(Он
у
него
внутри
живёт)
(He
lives
inside
of
him)
(Он
"на
слабо"
его
берёт)
(He
takes
him
on)
(Он
удивительный
хитрец)
(He's
an
amazing
rogue)
(Он
баламут
и
обормот!)
(He's
a
scamp
and
a
rascal!)
Он
всё
творит
исподтишка
He
does
everything
on
the
sly
Да
так,
что
кружится
башка
So
much
so
that
my
head
is
spinning
Он
баламут
и
обормот
He's
a
scamp
and
a
rascal
Он
"на
слабо"
меня
берёт!
(Он
"на
слабо"
его
берёт!)
He
takes
me
on!
(He
takes
him
on!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.