Текст и перевод песни Смешарики - От Винта! - Dance Remix
Кажись,
с
Пином
что-то
не
в
порядке
Je
crois
que
quelque
chose
ne
va
pas
avec
Pin
Кто
мечтает
быть
пилотом
Qui
rêve
d'être
pilote
Очень
смелый
видно
тот
Il
est
très
courageux,
on
dirait
Потому
что
только
смелый
Parce
que
seul
un
courageux
Сам
полезет
в
самолёт
Monterait
dans
un
avion
lui-même
Потому
что
только
смелых
Parce
que
seuls
les
courageux
Уважает
высота
Sont
respectés
par
la
hauteur
Потому
что
в
самолёте
Parce
que
dans
un
avion
Всё
зависит
от
винта
Tout
dépend
de
l'hélice
От-от-от
винта
À-à-à
fond
От-от-от
винта
À-à-à
fond
У
пилота
есть
работа
Le
pilote
a
un
travail
Он
летает
самолёт
Il
pilote
un
avion
У
пилота
есть
забота
Le
pilote
a
une
préoccupation
Если
вдруг
пилот
уснёт
S'il
s'endort
soudainement
Потому,
когда,
приятель
Donc,
quand,
mon
cher
Ты
надумаешь
летать
Tu
décides
de
voler
Не
забудь,
что
ты
летатель
N'oublie
pas
que
tu
es
un
aviateur
И
не
смей
в
кабине
спать
Et
ne
sois
pas
fou
dans
le
cockpit
От-от-от
винта
À-à-à
fond
От-от-от
винта
À-à-à
fond
Сон
полезен
для
здоровья
Le
sommeil
est
bon
pour
la
santé
А
здоровье
нужно
всем
Et
la
santé
est
nécessaire
à
tous
Но
когда
ты
в
самолёте
Mais
quand
tu
es
dans
un
avion
У
тебя
мильён
проблем
Tu
as
un
million
de
problèmes
Под
тобою
километры
Des
kilomètres
sous
toi
Над
тобою
облака
Des
nuages
au-dessus
de
toi
И
вздремнуть
ты
можешь
только
Et
tu
ne
peux
te
rendormir
que
До
земли
летишь
пока!
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
le
sol
!
От-от-от
винта
À-à-à
fond
От-от-от
винта
À-à-à
fond
От
винта
À
fond
(От
винта)
(À
fond)
(От
винта)
(À
fond)
(От
винта)
(À
fond)
(От
винта)
(À
fond)
Надвигается
область
низкого
давления
Une
zone
de
basse
pression
arrive
Возможны,
небольшие
осадки
Il
est
possible
que
de
légères
précipitations
Сбрасывай,
сбрасывай!
Lâche,
lâche
!
Да
что
ж
это
такое?
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
Ёлки-иголки,
это
что
это
такое
тут
происходит?
Sapristi,
c'est
quoi
ce
qui
se
passe
ici
?
Любезный,
объясните
нам
S'il
vous
plaît,
expliquez-nous
Я
сам
ничего
не
понимаю
Je
ne
comprends
rien
moi-même
Феноменально
Phénoménale
От-от-от
винта
À-à-à
fond
От-от-от
винта
À-à-à
fond
Да,
староват
я
стал
для
таких
полётов
Oui,
je
suis
devenu
trop
vieux
pour
ces
vols
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.