Текст и перевод песни Смешарики - Партия будет доиграна
Понимаете,
друг
мой
You
know,
my
friend
Бильярд
— такая
игра
Billiards
is
such
a
game
Важно
всё
— знания
законов
Everything
is
important
- knowledge
of
the
laws
Физики
и
геометрии
Physics
and
geometry
Точный
глазомер,
твёрдая
рука
Accurate
eye,
steady
hand
И
крепкие
нервы!
And
strong
nerves!
Ха-ха!
Ha-ha!
Бывает
же!
Can
you
believe
it!
Ха-ха!
Ha-ha!
Ха-ха-ха!
Ha-ha-ha!
Если
ты
не
хочешь
больше
играть
If
you
don't
want
to
play
anymore
Давай
закончим
Let's
finish
Ни
в
коем
случае
In
no
case
Партия
будет
доиграна!
The
game
will
be
played
to
the
end!
Это
не
удар,
это
не
считается,
вы
меня
толкнули!
This
is
not
a
hit,
this
doesn't
count,
you
pushed
me!
Ладно,
пошли,
а
то
совсем
промокнем
Okay,
let's
go,
or
we'll
get
completely
wet
Надо
было
раньше,
когда
я
вам
предлагал!
We
should
have
gone
earlier,
when
I
suggested
it!
А
теперь
мне
осталось
забить
последний
гвоздь
в
эту
партию!
Now
I
just
have
to
drive
the
final
nail
into
this
game!
Партия
будет
доиграна!
The
game
will
be
played
to
the
end!
Ха-ха!
Ha-ha!
Бывает
же!
Can
you
believe
it!
Ха-ха!
Ha-ha!
Ха-ха-ха!
Ha-ha-ha!
Друг
мой,
если
вы
устали,
давайте
закончим!
My
friend,
if
you
are
tired,
let's
finish!
Ха-ха!
Ha-ha!
Оцените перевод
1
Бабочка моя
2 Противоположности - Remix
3 Господин оформитель
4 Мнём мы мнём - Remix
5 Большие гонки
6 Славный город Кострома - Remix
7 Плюс 7 минус 7 - Remix
8 Малиновая Лада (бонус)
9 Шу-би-ду - Remix
10 Прохожий - Remix
11 K. O. S. T. R. O. M. A. Phonk
12 Мы не смеемся - Remix
13 Партия будет доиграна
14 ПинКод (Remix)
15 Всё в шоколаде - Remix
16 Трюфель
2 Противоположности - Remix
3 Господин оформитель
4 Мнём мы мнём - Remix
5 Большие гонки
6 Славный город Кострома - Remix
7 Плюс 7 минус 7 - Remix
8 Малиновая Лада (бонус)
9 Шу-би-ду - Remix
10 Прохожий - Remix
11 K. O. S. T. R. O. M. A. Phonk
12 Мы не смеемся - Remix
13 Партия будет доиграна
14 ПинКод (Remix)
15 Всё в шоколаде - Remix
16 Трюфель
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.