Текст и перевод песни Смешарики - Славный город Кострома - Remix
Славный
город
Кострома
La
glorieuse
ville
de
Kostroma
В
закромах
полно
ума!
Est
pleine
de
sagesse
dans
ses
greniers !
Коль
ума
куда,
кому
Si
vous
avez
besoin
de
sagesse,
pour
qui,
Надо
ехать
в
Кострому!
Il
faut
aller
à
Kostroma !
Говорят,
что
в
Костроме
On
dit
qu'à
Kostroma,
Всякий
при
своём
уме!
Tout
le
monde
est
sage !
Далеко
ль
до
Костромы?
Combien
de
temps
faut-il
pour
se
rendre
à
Kostroma ?
А
не
дадите
ли
взаймы?
Et
pourrais-tu
me
prêter
un
peu
d'argent ?
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Добрались
до
Костромы
Nous
sommes
arrivés
à
Kostroma
Пораскинули
умы!
Et
nous
avons
réfléchi !
Славный
город
Кострома
La
glorieuse
ville
de
Kostroma
Надо
глянуть
в
закрома!
Il
faut
jeter
un
œil
dans
ses
greniers !
Поглядели
в
закрома
Nous
avons
jeté
un
œil
dans
les
greniers
А
ума-то
там
нема!
Mais
il
n'y
avait
pas
de
sagesse !
Чтобы
было
по
уму
Pour
que
cela
soit
raisonnable
Надо
думать
самому!
Il
faut
réfléchir
par
soi-même !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Славный
город
Кострома
La
glorieuse
ville
de
Kostroma
В
закромах
полно
ума!
Est
pleine
de
sagesse
dans
ses
greniers !
Коль
ума
куда,
кому
Si
vous
avez
besoin
de
sagesse,
pour
qui,
Надо
ехать
в
Кострому!
Il
faut
aller
à
Kostroma !
Далеко
ль
до
Костромы?
Combien
de
temps
faut-il
pour
se
rendre
à
Kostroma ?
А
не
дадите
ли
взаймы?
Et
pourrais-tu
me
prêter
un
peu
d'argent ?
Поглядели
в
закрома
Nous
avons
jeté
un
œil
dans
les
greniers
А
ума-то
там
нема!
Mais
il
n'y
avait
pas
de
sagesse !
Не
поможет
Кострома
Kostroma
ne
peut
pas
aider
Если
не
дал
Бог
ума!
Si
Dieu
ne
vous
a
pas
donné
la
sagesse !
Если
не
дал
Бог
ума
Si
Dieu
ne
vous
a
pas
donné
la
sagesse
Не
поможет
Кострома!
Kostroma
ne
peut
pas
aider !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Му-му,
му-му
Mou-mou,
mou-mou
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Я
поеду
в
Кострому!
Je
vais
aller
à
Kostroma !
Надо
ехать
в
Кострому
Il
faut
aller
à
Kostroma
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.