Текст и перевод песни Смешарики - Смешарики завершают СмешКаверФест
Спасибо
вам,
друзья!
Merci
à
vous,
mes
amis !
Вот
и
подошёл
к
концу
наш
невероятный
фестиваль!
Notre
incroyable
festival
touche
à
sa
fin !
Давайте
же
ещё
раз
искупаем
в
овациях
всех
артистов
Acclamons
une
fois
de
plus
tous
les
artistes
Которые
выступали
на
нашей
сцене!
Qui
se
sont
produits
sur
notre
scène !
И,
конечно
же,
мы
благодарим
вас,
наши
дорогие
зрители
и
слушатели!
Et,
bien
sûr,
nous
vous
remercions,
nos
chers
spectateurs
et
auditeurs !
До
новых
встреч!
À
bientôt !
Совунья,
ты
всё
сняла?
Совунья,
as-tu
tout
filmé ?
Э...
надо
было
снимать?
Я
только
звук
записала
Euh...
je
devais
filmer ?
J'ai
juste
enregistré
le
son.
Совунья-я!
Совунья !
Оцените перевод
1
Смешарики открывают СмешКаверФест и представляют Мумий Тролль
2 Смешарики представляют СмешBand
3 Смешарики представляют Олега Белова
4 Смешарики представляют группу Фрукты
5 Смешарики представляют Мариам Мерабову
6 Смешарики представляют Kin Chi Kat
7 Смешарики представляют Дмитрия Максимачёва
8 Смешарики представляют Николая Гусева
9 Смешарики представляют Валерия Степанова
10 Смешарики открывают второй день СмешКаверФеста и представляют Несчастный случай
11 Смешарики представляют Ногу Свело!
12 Смешарики представляют Светлану Бень
13 Смешарики представляют Кирпичи
14 Смешарики представляют СмешБэнд
15 Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
16 Смешарики представляют Billy's Band
17 Смешарики представляют Псоя Короленко
18 Смешарики представляют Светлану Сурганову
19 Смешарики представляют Евгения Федорова
20 Смешарики завершают СмешКаверФест
21 Смешарики представляют обладателей Гран-при конкурса СмешКавер (бонус трек)
22 От винта!
23 Засыпает первый снег
24 Обормот
25 От винта!
26 Ниточка
27 Белым на белом
28 Мнём мы мнём
29 Песенка Совы
30 Марафонец
31 Право на одиночество
32 Вести-бу-би-лю-би-бу
33 Мы не смеемся
34 Куда уходит старый год?
35 Fashion Passion
36 Новая жизнь
37 Круглая песня
38 Осень (бонус трек)
39 Ветер-ветер (бонус трек)
40 Так-тик-так
41 Новогодняя колыбельная
2 Смешарики представляют СмешBand
3 Смешарики представляют Олега Белова
4 Смешарики представляют группу Фрукты
5 Смешарики представляют Мариам Мерабову
6 Смешарики представляют Kin Chi Kat
7 Смешарики представляют Дмитрия Максимачёва
8 Смешарики представляют Николая Гусева
9 Смешарики представляют Валерия Степанова
10 Смешарики открывают второй день СмешКаверФеста и представляют Несчастный случай
11 Смешарики представляют Ногу Свело!
12 Смешарики представляют Светлану Бень
13 Смешарики представляют Кирпичи
14 Смешарики представляют СмешБэнд
15 Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
16 Смешарики представляют Billy's Band
17 Смешарики представляют Псоя Короленко
18 Смешарики представляют Светлану Сурганову
19 Смешарики представляют Евгения Федорова
20 Смешарики завершают СмешКаверФест
21 Смешарики представляют обладателей Гран-при конкурса СмешКавер (бонус трек)
22 От винта!
23 Засыпает первый снег
24 Обормот
25 От винта!
26 Ниточка
27 Белым на белом
28 Мнём мы мнём
29 Песенка Совы
30 Марафонец
31 Право на одиночество
32 Вести-бу-би-лю-би-бу
33 Мы не смеемся
34 Куда уходит старый год?
35 Fashion Passion
36 Новая жизнь
37 Круглая песня
38 Осень (бонус трек)
39 Ветер-ветер (бонус трек)
40 Так-тик-так
41 Новогодняя колыбельная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.