Текст и перевод песни Смешарики - Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
Дамы
и
господа!
Mesdames
et
messieurs !
Надеюсь,
вы
ещё
не
ушли
в
зимнюю
спячку
J’espère
que
vous
n’êtes
pas
encore
tombés
en
hibernation
hivernale
Потому
что
мы
продолжаем
наш
необыкновенный
фестиваль!
car
nous
continuons
notre
festival
extraordinaire !
Для
новоприбывших
напоминаю
Pour
les
nouveaux
arrivants,
je
rappelle
Что
это
первый
в
истории
СмешКаверФест!
que
c’est
le
premier
СмешКаверФест
de
l’histoire !
Фестиваль
каверов
пеcен
Смешариков
Un
festival
de
reprises
de
chansons
Смешарики
И
открывает
наш
третий
день
фестиваля
et
notre
troisième
jour
de
festival
est
inauguré
Человек,
буквально
взорвавший
интернет
своим
кавером
par
un
homme
qui
a
littéralement
fait
exploser
Internet
avec
sa
reprise
На
сцене
большой
друг
Смешариков
— Александр
Пушной!
Sur
scène,
un
grand
ami
des
Смешарики :
Alexandre
Pouchny !
От
винта!
A
vos
marques,
prêts,
partez !
Оцените перевод
1
Смешарики открывают СмешКаверФест и представляют Мумий Тролль
2 Смешарики представляют СмешBand
3 Смешарики представляют Олега Белова
4 Смешарики представляют группу Фрукты
5 Смешарики представляют Мариам Мерабову
6 Смешарики представляют Kin Chi Kat
7 Смешарики представляют Дмитрия Максимачёва
8 Смешарики представляют Николая Гусева
9 Смешарики представляют Валерия Степанова
10 Смешарики открывают второй день СмешКаверФеста и представляют Несчастный случай
11 Смешарики представляют Ногу Свело!
12 Смешарики представляют Светлану Бень
13 Смешарики представляют Кирпичи
14 Смешарики представляют СмешБэнд
15 Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
16 Смешарики представляют Billy's Band
17 Смешарики представляют Псоя Короленко
18 Смешарики представляют Светлану Сурганову
19 Смешарики представляют Евгения Федорова
20 Смешарики завершают СмешКаверФест
21 Смешарики представляют обладателей Гран-при конкурса СмешКавер (бонус трек)
22 От винта!
23 Засыпает первый снег
24 Обормот
25 От винта!
26 Ниточка
27 Белым на белом
28 Мнём мы мнём
29 Песенка Совы
30 Марафонец
31 Право на одиночество
32 Вести-бу-би-лю-би-бу
33 Мы не смеемся
34 Куда уходит старый год?
35 Fashion Passion
36 Новая жизнь
37 Круглая песня
38 Осень (бонус трек)
39 Ветер-ветер (бонус трек)
40 Так-тик-так
41 Новогодняя колыбельная
2 Смешарики представляют СмешBand
3 Смешарики представляют Олега Белова
4 Смешарики представляют группу Фрукты
5 Смешарики представляют Мариам Мерабову
6 Смешарики представляют Kin Chi Kat
7 Смешарики представляют Дмитрия Максимачёва
8 Смешарики представляют Николая Гусева
9 Смешарики представляют Валерия Степанова
10 Смешарики открывают второй день СмешКаверФеста и представляют Несчастный случай
11 Смешарики представляют Ногу Свело!
12 Смешарики представляют Светлану Бень
13 Смешарики представляют Кирпичи
14 Смешарики представляют СмешБэнд
15 Смешарики открывают третий день и представляют Александра Пушного
16 Смешарики представляют Billy's Band
17 Смешарики представляют Псоя Короленко
18 Смешарики представляют Светлану Сурганову
19 Смешарики представляют Евгения Федорова
20 Смешарики завершают СмешКаверФест
21 Смешарики представляют обладателей Гран-при конкурса СмешКавер (бонус трек)
22 От винта!
23 Засыпает первый снег
24 Обормот
25 От винта!
26 Ниточка
27 Белым на белом
28 Мнём мы мнём
29 Песенка Совы
30 Марафонец
31 Право на одиночество
32 Вести-бу-би-лю-би-бу
33 Мы не смеемся
34 Куда уходит старый год?
35 Fashion Passion
36 Новая жизнь
37 Круглая песня
38 Осень (бонус трек)
39 Ветер-ветер (бонус трек)
40 Так-тик-так
41 Новогодняя колыбельная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.