Текст и перевод песни Смешарики - Смысл

Смысл

Иногда случается, что вещи теряют свой смысл
Вот смысл окна, например, чтобы в него смотреть
А порой смотришь в него, а смотреть там нечего
Ничего интересного!

Или вот, какой смысл умываться по утрам?
Чтобы быть бодрым?
А какой смысл быть по утрам бодрым?
Какой вообще смысл - быть по утрам?
Непонятно

И непонятно, то ли жизнь всегда была бессмысленной
А ты просто не замечал этого
То ли смысл был, но куда-то затерялся

Не надо торопиться
Кузинатра от нас никуда не денется
Смысл этого бульона, чтобы я его ел и набирался сил
Смысл этой кровати, чтобы я на ней спал и отдыхал
Пока этих смыслов вполне достаточно

The Meaning

Sometimes things lose their meaning
For example, the meaning of a window is to look through it
But sometimes you look through it, and there's nothing to look at
Nothing interesting!

Or, what's the point of washing up in the morning?
To be alert?
But what's the point of being alert in the morning?
What's the point of being in the morning at all?
It's not clear

And it's unclear, whether life has always been meaningless
And you just didn't notice it
Or there was a meaning, but it got lost somewhere

No need to rush
Kusinatra won't go anywhere from us
The meaning of this broth is for me to eat it and gain strength
The meaning of this bed is for me to sleep on it and rest
For now, these meanings are enough