Текст и перевод песни Смешарики - Смысл

Смысл

Иногда случается, что вещи теряют свой смысл
Вот смысл окна, например, чтобы в него смотреть
А порой смотришь в него, а смотреть там нечего
Ничего интересного!

Или вот, какой смысл умываться по утрам?
Чтобы быть бодрым?
А какой смысл быть по утрам бодрым?
Какой вообще смысл - быть по утрам?
Непонятно

И непонятно, то ли жизнь всегда была бессмысленной
А ты просто не замечал этого
То ли смысл был, но куда-то затерялся

Не надо торопиться
Кузинатра от нас никуда не денется
Смысл этого бульона, чтобы я его ел и набирался сил
Смысл этой кровати, чтобы я на ней спал и отдыхал
Пока этих смыслов вполне достаточно

Le sens

Il arrive parfois que les choses perdent leur sens
Par exemple, le sens d'une fenêtre est de regarder à travers elle
Mais parfois tu regardes à travers elle, et il n'y a rien à voir
Rien d'intéressant !

Ou alors, quel est le sens de se laver le matin ?
Pour être en forme ?
Et quel est le sens d'être en forme le matin ?
Quel est le sens d'être le matin ?
Je ne comprends pas

Et je ne comprends pas si la vie a toujours été dénuée de sens
Et tu ne t'en rendais pas compte
Ou si le sens était là, mais s'est perdu quelque part

Pas besoin de se précipiter
Le Kuzinatra ne nous quittera pas
Le sens de ce bouillon est que je le mange et que je me remplis de forces
Le sens de ce lit est que je dorme et que je me repose dessus
Pour l'instant, ces sens suffisent