Чёрная
дыра
- космический
объект
A
black
hole
is
a
cosmic
object
С
чрезвычайно
сильным
гравитационным
притяжением
With
extremely
strong
gravitational
pull
Любые
объекты
вызывают
искривление
пространства-времени
Any
objects
cause
curvature
of
spacetime
Своим
гравитационным
полем
With
their
gravitational
field
Чем
массивнее
объект,
тем
сильнее
искривление
The
more
massive
the
object,
the
stronger
the
curvature
Масса
черной
дыры
настолько
огромна
The
mass
of
a
black
hole
is
so
huge
Что
ее
искажение
пространства-времени
That
its
distortion
of
spacetime
Можно
представить
в
виде
бездонной
воронки
Can
be
imagined
as
a
bottomless
funnel
Притяжению
черной
дыры
не
могут
преодолеть
даже
кванты
света
Even
light
quanta
cannot
overcome
the
pull
of
a
black
hole
Поэтому
черную
дыру
невозможно
увидеть
Therefore,
a
black
hole
cannot
be
seen
Курс
на
чёрную
дыру
Course
set
for
a
black
hole
При
попадании
объекта
в
черную
дыру
When
an
object
falls
into
a
black
hole
Информация
о
его
существовании
полностью
теряется
Information
about
its
existence
is
completely
lost
И
не
может
быть
восстановлена
And
cannot
be
restored
Так
как
её
физические
свойства
всё
ещё
мало
изучены
Since
its
physical
properties
are
still
poorly
understood
Эй,
Бараш,
ты
сейчас
в
какой
вселенной?
Hey,
Barash,
what
universe
are
you
in
right
now?
С
тобой
всё
в
порядке?
Are
you
alright?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.