Смоки Мо - Антидепрессант - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Антидепрессант




Антидепрессант
Antidepressant
Припев
Chorus
Эта музыка мой антидепрессант
This music is my antidepressant
Это молитва, наполняющая храм
A prayer filling the temple's expanse
Это крылья, несущие к небесам (туда)
Wings carrying me to the heavens above (up there)
Эта музыка мой антидепрессант
This music is my antidepressant
Мой антидепрессант, антидепрессант
My antidepressant, antidepressant
Антидепрессант, антидепрессант
Antidepressant, antidepressant
Мой антидепрессант, антидепрессант
My antidepressant, antidepressant
Антидепрессант, антидепрессант
Antidepressant, antidepressant
Студийная будка стынет после моей акапеллы
The studio booth chills after my acapella flow
Так приятно, как будто только что вышел из тела
So pleasant, as if I just left my body, you know
Дело превыше всего, стиль творца
The craft above all else, the creator's style
А ценители внимают осторожно, и еле дыша
And connoisseurs listen closely, barely breathing a while
Навсегда останусь тем питерским котом
I'll forever remain that Petersburg cat
Где бы не был, где бы не жил, помню о родном
Wherever I am, wherever I live, I remember where it's at
Одна любовь по-прежнему остаётся одной
One love still remains the only one
Они не знают меня, думают, что я кто-то другой
They don't know me, think I'm someone else, hun
Двигаюсь как танк, ангелы за спиной
I move like a tank, angels at my back
Хочешь соревноваться? Вернись в 98-ой!
Wanna compete? Go back to '98, that's a fact!
Поклоняешься коту в мешке?
You worship a pig in a poke?
Я просто зафиксировал инфу, что крутилась в бошке
I just captured the info swirling in my head, spoke
С этой музыкой я преодолеваю барьеры (ана-на)
With this music I break through barriers (ana-na)
Рифмы летят над переполненным партером
Rhymes fly over the crowded parterre, you see, mama
Внутренний мастер произносит: "Спокойно.
The inner master says: "Calm down, son.
Сынок, не ошибается только покойник"
Only the dead make no mistakes, it's done"
Мне хватит 20 тактов, чтобы описать радость и боль
20 bars are enough to describe joy and pain
Через эти такты я практикую самоконтроль
Through these bars I practice self-control, maintain
20 минут наедине с собой
20 minutes alone with myself
После мой голос накрывает дорогу волной
Then my voice covers the road like a tidal shelf
Вот так!
That's how it is!
Припев
Chorus
Эта музыка мой антидепрессант
This music is my antidepressant
Это молитва, наполняющая храм
A prayer filling the temple's expanse
Это крылья, несущие к небесам (туда)
Wings carrying me to the heavens above (up there)
Эта музыка мой антидепрессант
This music is my antidepressant
Мой антидепрессант, антидепрессант
My antidepressant, antidepressant
Антидепрессант, антидепрессант
Antidepressant, antidepressant
Мой антидепрессант, антидепрессант
My antidepressant, antidepressant
Антидепрессант, антидепрессант
Antidepressant, antidepressant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.