Текст и перевод песни Смоки Мо - Оставь Это Нам

Оставь Это Нам

Припев
Салют окраинам и центрам
Всем кисам и всем котам
Рифмы могут разрезать и оставить шрам
Рэп хирургия, оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (ана-на)
Оставь это нам
Тик-так, моё время вернуть нельзя
Время фатально, действуй, пока заряд не иссяк
Бежит уверенней лучших кенийских медалистов
Плевать, я есть, пока есть борьба ради вкуса жизни
Мо – второе имя, Смоки сначала
Я не один, нас много в отряде голодных рэп каннибалов
Не спорь, ужиная с дьяволом в огненном доме
Ты не король и сидишь лишь на мифическом троне
Могу засунуть смысл глубоко
Люблю, когда вколачивается в бит легко
Вчерашние кумиры чуют, время уходит бесповоротно
Как бывшая жена к другому после развода
И так исповедь зарифмована ювелирно
Спускайтесь вниз, оттуда вам будет лучше видно
Кто бы ты ни был в человеческом теле, уйдёшь как все
Растаешь, как снег на воротнике
Не стоит недооценивать этих простаков
У них лирический вирус, заражение просто от слов
Чуешь холодную, грязную школу
Сею по миру сей стиль, можешь звать меня питерским Марко Поло
Припев
Салют окраинам и центрам
Всем кисам и всем котам
Рифмы могут разрезать и оставить шрам
Рэп хирургия, оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (ана-на)
Оставь это нам
MC исповедуются в микрофон
Бывает, с нулей взлетают до миллионов
Вся боль и радость отражается в соло
Это религия, особый путь, это целая школа
Но дорога к Олимпу терниста
По грязным ступеням твою обувь не оставит чистой
Это Россия, строгая мама
Одному тяжелей и хорошо, если вас толпа там
Смотри под ноги, перешагивай падаль
Так уж вышло, эта отрава станет чей-то пищей
Солдаты бога, борьба с собой
Стих как меч, клич, кулак поднят над головой
Я говорил, когда другие молчали
Не жалел о сказанном, даже если это не принимали
Слышал напутствие неких сил за кадром:
"Не суетись, хоть и не можешь увидеть, мы рядом
Сконцентрируйся, избавься от мыслей
Малыш, смысл жизни в самой жизни"
Припев
Салют окраинам и центрам
Всем кисам и всем котам
Рифмы могут разрезать и оставить шрам
Рэп хирургия, оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (это нам)
Оставь это нам (ана-на)
Оставь это нам

Laisse Ça à Nous

Refrain
Salutations aux périphéries et aux centres
À toutes les minettes et tous les mecs
Les rimes peuvent trancher et laisser une cicatrice
Chirurgie du rap, laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (ana-na)
Laisse ça à nous
Tic-tac, mon temps ne peut pas être récupéré
Le temps est fatal, agis, tant qu’il y a encore du jus
Il coule plus vite que les meilleurs médaillés kenyans
Je m’en fiche, j’existe tant qu’il y a une lutte pour le goût de la vie
Mo – c’est mon deuxième prénom, Smokey en premier
Je ne suis pas seul, nous sommes nombreux dans le groupe des rappeurs cannibales affamés
Ne discute pas, en dînant avec le diable dans une maison de feu
Tu n’es pas un roi et tu es assis sur un trône mythique
Je peux enfouir le sens en profondeur
J’aime quand ça s’enfonce dans le beat facilement
Les idoles d’hier sentent que le temps s’en va irrémédiablement
Comme une ex-femme qui va vers un autre après le divorce
Et ainsi, la confession est rimé de manière experte
Descendez en bas, de là vous verrez mieux
Qui que tu sois dans un corps humain, tu partiras comme tout le monde
Tu fondras comme la neige sur le col
Il ne faut pas sous-estimer ces simples d’esprit
Ils ont un virus lyrique, l’infection vient juste des mots
Tu sens l’école froide et sale
Je sème ce style dans le monde, tu peux m’appeler Marco Polo de Saint-Pétersbourg
Refrain
Salutations aux périphéries et aux centres
À toutes les minettes et tous les mecs
Les rimes peuvent trancher et laisser une cicatrice
Chirurgie du rap, laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (ana-na)
Laisse ça à nous
Les MC se confessent au micro
Il arrive qu’ils décollent de zéro pour atteindre des millions
Toute la douleur et la joie se reflètent dans le solo
C’est une religion, un chemin particulier, c’est toute une école
Mais le chemin vers l’Olympe est épineux
Sur les marches sales, tes chaussures ne resteront pas propres
C’est la Russie, une mère stricte
C’est plus difficile pour un seul, et c’est bien si vous êtes une foule là-bas
Regarde où tu mets les pieds, franchis la charogne
Il s’est avéré que ce poison sera la nourriture de quelqu’un
Soldats de Dieu, lutte contre soi-même
Le vers comme une épée, un cri, le poing levé au-dessus de la tête
J’ai parlé quand les autres se taisaient
Je ne regrette pas ce que j’ai dit, même si cela n’était pas accepté
J’ai entendu les conseils de certaines forces hors champ :
« Ne te précipite pas, même si tu ne peux pas voir, nous sommes là
Concentre-toi, débarrasse-toi des pensées
Mon chéri, le sens de la vie est dans la vie elle-même »
Refrain
Salutations aux périphéries et aux centres
À toutes les minettes et tous les mecs
Les rimes peuvent trancher et laisser une cicatrice
Chirurgie du rap, laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (à nous)
Laisse ça à nous (ana-na)
Laisse ça à nous