Текст и перевод песни Смоки Мо - Раз И Навсегда

Раз И Навсегда

Я буду жить и верить в чудеса.
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.
Я буду жить и верить в чудеса.
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.
Одна любовь в моем сердце где-то внутри,
И я предан, как верный пес, этой одной любви.
Я Смоки Мо, ты знаешь меня, знаешь, мой стиль
Летит как птица, облетая стороной падаль и гниль.
Меня растил холодный Питер - этот город ветров.
Ритмы из блоков как панацея от кандалов,
Рифмованная жизнь от городских котов, магия слов
И несгибаемая вера - основа основ.
Это большая гонка без тормозов.
Я изменился, но то, во что верил, не предал и не сжег.
Это чувство всегда со мной, как способность дышать.
Выход один, но способов много - ты устанешь считать.
Можно просто мечтать, отбросив ненужные мысли,
Улыбаться себе, принять этот способ по жизни,
Сбежать от всех, раствориться в толпе незнакомцев
И наблюдать, как корабли поднимаются к солнцу...
Я буду жить и верить в чудеса.
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.
Я буду жить и верить в чудеса.
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.
Время изменилось, как мысли, накрыло как волна,
Время стерло в пыль и время вытянуло из самого дна,
Раскладывая все по местам, судя по их делам,
Ведя бесконечный хоровод жизни по тем же местам.
Мы видим что-то в свободе от темноты,
Но свобода без веры слабей объятий тьмы.
Для этого время от времени время сводит мосты,
Намекая, давая шансы и ставя все на весы.
Многие так и не смогут простить себя, понять загадочный мир,
Видя не дальше носа, тратя слишком много нужных сил.
Слишком много войны, слишком мало любви,
Так жарко в пустыне, а на дне лишь капля воды.
Мы - это то, как мы мыслим и насколько вжились в роли.
Презреть себе подобных - каждого личная воля,
Карма - справедливая доля, и я ищу справедливость
В высшем законе, в неизменном высшем законе!
Я буду жить и верить в чудеса,
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.
Я буду жить и верить в чудеса,
Мама, ты права:
Любовь одна, но время меняет меня
Раз и навсегда.

Once and for All

I will live and believe in miracles.
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.
I will live and believe in miracles.
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.
One love in my heart somewhere inside,
And I am devoted, like a faithful dog, to this one love.
I am Smoky Mo, you know me, you know my style
It flies like a bird, bypassing carrion and rot.
Cold Petersburg raised me - this city of winds.
Rhythms from the blocks as a panacea from shackles,
Rhymed life from city cats, the magic of words
And unbending faith - the foundation of foundations.
This is a big race without brakes.
I have changed, but what I believed in, I did not betray or burn.
This feeling is always with me, like the ability to breathe.
There is only one way out, but there are many ways - you will get tired of counting.
You can just dream, discarding unnecessary thoughts,
Smile to yourself, accept this way of life,
Run away from everyone, dissolve in the crowd of strangers
And watch the ships rise to the sun...
I will live and believe in miracles.
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.
I will live and believe in miracles.
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.
Time has changed, like thoughts, it has covered like a wave,
Time has erased into dust and time has pulled out from the very bottom,
Putting everything in its place, judging by their deeds,
Leading an endless round dance of life in the same places.
We see something in freedom from darkness,
But freedom without faith is weaker than the embrace of darkness.
For this, from time to time, time reduces bridges,
Hinting, giving chances and putting everything on the scales.
Many will not be able to forgive themselves, understand the mysterious world,
Seeing no further than their nose, spending too much of the necessary strength.
Too much war, too little love,
It's so hot in the desert, and at the bottom there is only a drop of water.
We are what we think and how much we have gotten used to the roles.
To despise your own kind is everyone's personal will,
Karma is a fair share, and I seek justice
In the highest law, in the unchanging highest law!
I will live and believe in miracles,
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.
I will live and believe in miracles,
Mama, you are right:
Love is one, but time changes me
Once and for all.