Смоки Мо feat. Kizaru - Just Do It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Смоки Мо feat. Kizaru - Just Do It




Just Do It
Fais-le
Фармацевты с блока не просят рецепты
Les pharmaciens du quartier ne demandent pas de prescriptions
Кошмар на яву, дай хотя бы плацебо
Cauchemar éveillé, donne-moi au moins un placebo
Проснулся в четверг, но лучше бы вторник
Je me suis réveillé jeudi, mais j'aurais préféré mardi
Малышка попробуй, съешь его целым
Chérie, essaie, mange-le entier
Ей всего 19, на голые ноги Margiela, за обе маршмелоу
Elle n'a que 19 ans, des Margiela sur ses jambes nues, pour chaque guimauve
Нахуй всех позеров, высшая школа
Enculer tous les poseurs, lycée supérieur
И зубодробительный флоу в моих генах
Et un flow qui casse les dents dans mes gènes
Мои новые швейцарцы тихие как все реальные
Mes nouvelles montres suisses sont silencieuses comme tous les vrais
Любовь, что была - её нет
L'amour qui était, il n'y est plus
И все козни там против меня для них станут фатальными
Et toutes les machinations contre moi seront fatales pour eux
MO2LA812 Мой код с пылу, с жару, oh my god
MO2LA812 Mon code à chaud, oh my god
Много мутных типов среди новых MC
Beaucoup de types troubles parmi les nouveaux MC
Будто дьявол освободил ад
Comme si le diable avait libéré l'enfer
Чёрная магия в действии
Magie noire en action
Троя падёт, будет бедствие
Troie tombera, ce sera une catastrophe
Слишком запутаны схемы
Les schémas sont trop compliqués
Но так приказало сейчас говорит моё сердце им
Mais c'est ce que mon cœur leur dit maintenant
Ты всё ещё сомневаешься чуя во мне (pff)
Tu doutes encore de mon instinct (pff)
Я бы не стал так делать
Je ne ferais pas ça
Ты всё ещё сомневаешься чуя во мне
Tu doutes encore de mon instinct
Да в чём же твоя проблема
Quel est ton problème alors
Заселился в свежую хату
Je me suis installé dans un nouvel appartement
В итальянских тапках, телячья кожа
En pantoufles italiennes, cuir de veau
Паренёк всю жизнь делал то, что любил всем сердцем
Le garçon a passé sa vie à faire ce qu'il aimait de tout son cœur
Ему поэтому можно
C'est pourquoi il le peut
Холодок по коже
Un frisson dans la peau
С каждой минутой всё лучше и лучше
De mieux en mieux à chaque minute
О боже, о боже, всё лучше, и лучше
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, de mieux en mieux
О боже, поднять еще больше я знаю мы сможем
Oh mon Dieu, je sais qu'on peut monter encore plus haut
Чуви just do it
Mec, fais-le
Крикни они сделали это, о аллилуя
Crie qu'ils l'ont fait, oh alléluia
Умами владеют бренды Saint Laurent и Louis
Les palais sont possédés par les marques Saint Laurent et Louis
Сердцами владеет музыка
Les cœurs sont possédés par la musique
Немного отвлеку их тогда
Je vais les distraire un peu alors
Чуви just do it
Mec, fais-le
Крикни они сделали это, о аллилуя
Crie qu'ils l'ont fait, oh alléluia
Умами владеют бренды Saint Laurent и Louis
Les palais sont possédés par les marques Saint Laurent et Louis
Сердцами владеет музыка
Les cœurs sont possédés par la musique
Немного отвлеку их тогда
Je vais les distraire un peu alors
Меня пронзило, когда первый раз услышал
J'ai été frappé quand j'ai entendu pour la première fois
Как из колонки метит музыка моей души
Comment la musique de mon âme sort des haut-parleurs
Никто не в праве ма-мени говорить, что делать
Personne n'a le droit de me dire quoi faire
Или как нам всем надо жить
Ou comment nous devrions tous vivre
Мы взрываем где угодно вместе эти бомбы (damn)
On fait exploser ces bombes partout on va (damn)
Это как первый в жизни хит из бонга (man)
C'est comme le premier hit de bong de ma vie (man)
О да, со мной Смоки М О
Oh oui, Smokey M O est avec moi
Это dead комбо, мортал комбат, мать его
C'est un combo mort, un combat mortel, putain
Забираю без посредника
Je prends sans intermédiaire
Хочешь нас ебать, сукин сын
Tu veux nous baiser, fils de pute
Мы стоим до последнего
On tient bon jusqu'au bout
Много недовольных, много переломов судьбы
Beaucoup de mécontents, beaucoup de ruptures de destin
По всюду вероломных следы
Partout, des traces de perfidie
Ты думал самый ахуевший репер
Tu pensais être le rappeur le plus cool
Эти районы раскроют тебе веки
Ces quartiers vont t'ouvrir les yeux
Чей-то кореш, где-то плавно отлетает в крэке
Le pote de quelqu'un, quelque part, s'envole en douceur dans le crack
Вторчал бабок, его ждёт старый добрый рэкет
Il a piqué de l'argent, il attend le bon vieux racket
Чёрт возьми, мы хороним твой альбом в этом треке
Putain, on enterre ton album dans ce morceau
Должно быть стыдно, что скажут твои предки
Tu devrais avoir honte de ce que tes ancêtres diront
Мы не такие как они, мы из самых редких
On n'est pas comme eux, on est parmi les plus rares
О да, детка, мы из самых едких
Oh oui, chérie, on est parmi les plus mordants
Зажевав мы знаем это чувство
En mâchant, on connaît ce sentiment
Чуви, когда кровь стынет в ваших жилах, мы всё чуем
Mec, quand le sang vous glace dans les veines, on sent tout
Когда на битах, делаю как захочу
Quand je suis sur les beats, je fais ce que je veux
Все эти MC спрячут своё
Tous ces MC vont cacher leur truc
Когда я вновь очнусь
Quand je me réveillerai à nouveau
Когда я вновь очнусь
Quand je me réveillerai à nouveau
Чуви just do it
Mec, fais-le
Крикни они сделали это, о аллилуя
Crie qu'ils l'ont fait, oh alléluia
Умами владеют бренды Saint Laurent и Louis
Les palais sont possédés par les marques Saint Laurent et Louis
Сердцами владеет музыка
Les cœurs sont possédés par la musique
Немного отвлеку их тогда
Je vais les distraire un peu alors
Чуви just do it
Mec, fais-le
Крикни они сделали это, о аллилуя
Crie qu'ils l'ont fait, oh alléluia
Умами владеют бренды Saint Laurent и Louis
Les palais sont possédés par les marques Saint Laurent et Louis
Сердцами владеет музыка
Les cœurs sont possédés par la musique
Немного отвлеку их тогда
Je vais les distraire un peu alors





Смоки Мо feat. Kizaru - Just Do It
Альбом
Just Do It
дата релиза
10-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.