Смоки Мо - Высокая энергия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Высокая энергия




Высокая энергия
High Energy
986... 987... 988... 989... 990... 991... 992... 993... 994... 995...
986... 987... 988... 989... 990... 991... 992... 993... 994... 995...
- "Чё ты там всё считаешь?"
- "Why are you counting?"
- "Какого ты смотришь сюда?. ты сбил меня! какого хера ты вообще делаешь здесь? ааааа...
- "Why are you looking here? You knocked me down! What the hell are you even doing here? Aaaaa..."
Усталый взгляд прикован к стене, озарённый дух сам по себе.
My tired gaze is fixed on the wall, my illuminated spirit is on its own.
Истерический вой громче, чем сотни серен.
The hysterical howl is louder than a hundred sirens.
Лирический идол движется к звёздам над головами гиен.
The lyrical idol moves towards the stars above the heads of hyenas.
Суицидные братья под ухом вскоре легко победят физический плен.
Suicidal brothers under my ear will soon easily overcome physical captivity.
Большой букет денег, говорящий дым тает прямо в теле...
A large bouquet of money, speaking smoke melts right into my body...
Большой джонни тлеет в субботу и в понедельник
A big johnny smolders on Saturday and Monday
Одна и та же цель подняться из самых низов,
The same goal is to rise from the very bottom,
Но руки грязны и не способны бить в барабаны богов, ты знаешь
But my hands are dirty and unable to beat the drums of the gods, you know
Большая тачка пролетает мимо трущоб,
A big car flies past the slums,
А там уже новый любитель с небес озарено вещает людям взахлёб
And there, a new enthusiast, illuminated from the heavens, broadcasts to people with fervor
В районе выпал снег. Быстрый, как чемпионский бег.
Snow fell in the neighborhood. Fast, like a champion's run.
Не сдержанный нос грубо запачкал на шубе кроличий мех.
An unrestrained nose rudely stained the rabbit fur on the coat.
Новый день дарит новый стимул для игроков.
A new day gives a new stimulus for the players.
Грязная крыса любит сладкий смех страшных снов
A dirty rat loves the sweet laughter of nightmares
Найди Бога внутри в один из обычных деньков,
Find God within on one of the ordinary days,
Отправься в этот странный мир без проводников
Go to this strange world without guides
Без мыслей, без представлений, без сравнений.
Without thoughts, without ideas, without comparisons.
Туда, где нет денег, любви и боли и цели...
To where there is no money, love, pain, or purpose...
Лети спокойно, забыв всех, стерев память
Fly calmly, forgetting everyone, erasing your memory
И пусть реальность танцует свой последний танец.
And let reality dance its last dance.
Всё, что мне надо. Всё, что мне надо. Всё, что мне надо ты знаешь.
Everything I need. Everything I need. Everything I need, you know.
Ты знаешь, всё что мне надо. Всё, что мне надо. Всё, что мне надо сейчас.
You know, everything I need. Everything I need. Everything I need now.
Всё, что мне надо. Всё, что мне надо. Всё, что мне надо ты знаешь.
Everything I need. Everything I need. Everything I need, you know.
Ты знаешь, всё что мне надо. Всё, что мне надо. Всё, что мне надо сейчас.
You know, everything I need. Everything I need. Everything I need now.
Прямо сейчас!
Right now!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.