Смоки Мо - Кара-тэ (feat. Шаали Секира) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Кара-тэ (feat. Шаали Секира)




Кара-тэ (feat. Шаали Секира)
Karaté (feat. Shaali Sekira)
Мен эми башкамын, мен артыма кайтпаймын,
Je ne suis plus le même, je ne reviens pas en arrière,
Ааламда, жалганда бир сени унутуш үчүн.
Dans l'univers, dans le monde, pour t'oublier.
Жүрөктө так калды, көңүлүмдү ойлободуң сен,
Un vide est resté dans mon cœur, tu n'as pas pensé à mon bonheur,
Жүдөп чарчадым.
J'en ai assez.
Сени эстеп сагынгам, кайрадан кайгыргам,
Je me suis souvenu de toi, je me suis attristé à nouveau,
Жүрөктү эзбегин, мен эми башкамын.
Ne me brise pas le cœur, je ne suis plus le même.
Күн өтөт арадан, күтүүдөн тажагам,
Les jours passent, j'en ai assez d'attendre,
Жүрөктү эзбегин эми.
Ne me brise pas le cœur maintenant.
Кара көз, мени аябадың,
Yeux noirs, tu n'as pas eu pitié de moi,
Жүрөктү жаралап койгон ырахатың сага.
Ton plaisir, c'est de me briser le cœur.
Жалгандан өзүңсүз калсам да,
Même si je reste dans ce monde sans toi,
Ыраазымын тагдырга.
Je suis reconnaissant au destin.
Мен эми кайгырбайм өткөн күндөрдү эстеп,
Je ne m'attristerai plus en me souvenant du passé,
Сүйүүгө кабылган тагдырга таарынбайм.
Je ne me fâcherai pas contre le destin qui m'a fait connaître l'amour.
Адашкан ак сүйүүм, азгырба мени, азгырба.
Mon amour blanc égaré, ne me séduis pas, ne me séduis pas.
Сени эстеп сагынгам, кайрадан кайгыргам,
Je me suis souvenu de toi, je me suis attristé à nouveau,
Жүрөктү эзбегин, мен эми башкамын.
Ne me brise pas le cœur, je ne suis plus le même.
Күн өтөт арадан, күтүүдөн тажагам,
Les jours passent, j'en ai assez d'attendre,
Жүрөктү эзбегин эми.
Ne me brise pas le cœur maintenant.
Кара көз, мени аябадың,
Yeux noirs, tu n'as pas eu pitié de moi,
Жүрөктү жаралап койгон ырахатың сага.
Ton plaisir, c'est de me briser le cœur.
Жалгандан өзүңсүз калсам да,
Même si je reste dans ce monde sans toi,
Ыраазымын тагдырга
Je suis reconnaissant au destin.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.