Текст и перевод песни Смоки Мо - На Позитиве
Некий
Мо
Un
certain
Mo
Хитрый
лис
- кризис,
Un
renard
rusé
- la
crise,
Компакт
диск
-
Un
disque
compact
-
Брачо,
жди
нас!.
Mon
frère,
attends-nous
!.
Новый
релиз
-
Une
nouvelle
sortie
-
Прямо
из
Питера
-
Directement
de
Saint-Pétersbourg
-
Из
лабиринта
мозга
Смоки
Du
labyrinthe
du
cerveau
de
Smoky
В
твою
голову!.
Dans
ta
tête
!.
В
этом
процессе,
Dans
ce
processus,
В
этом
фрагменте
Dans
cet
extrait
Я
тренирую
соло
-
J'entraîne
mon
solo
-
Фору
релиза
-
Le
forum
de
la
sortie
-
Новые
треки,
De
nouveaux
morceaux,
Едкие
фразы
-
Des
phrases
acides
-
Все,
что
терзало
Tout
ce
qui
tourmentait
Впиталось
в
бумагу,
A
été
absorbé
par
le
papier,
Въелось
сразу!.
A
pénétré
immédiatement
!.
Полная
комната,
Une
pièce
pleine,
Полный
хаос
фраз
-
Un
chaos
total
de
phrases
-
Что
прячет
Патрик,
Ce
que
cache
Patrick,
Если
Никита
Si
Nikita
Синяки
прячет
от
глаз?.
Cache
des
bleus
aux
yeux
?.
Я
эту
кухню
знаю
-
Je
connais
cette
cuisine
-
Помню,
что
Je
me
souviens
que
Струч,
Sad
man
Struch,
Sad
man
И
Креки
читали
в
стайле...
Et
Kreki
ont
lu
dans
le
style...
Слушай
дальше...
Écoute
encore...
Потом
моё
крю
дало
трещину,
Puis
mon
crochet
s'est
fissuré,
И
волшебства
не
стало
-
Et
la
magie
a
disparu
-
Значит
так
было
угодно
Всевышнему!.
Alors
c'était
le
bon
plaisir
du
Tout-Puissant
!.
Рифма
кипит
La
rime
bout
И
может
остановит
маятник,
Et
peut
arrêter
le
pendule,
Веду
репортажи
не
для
CNN
-
Je
fais
des
reportages
pas
pour
CNN
-
Прикрой
хавальник!.
Ferme
ta
bouche
!.
Врубаешься
Tu
comprends
Или
только
начинаешь
пытаться?
Ou
tu
commences
juste
à
essayer
?
Дойдя
до
Истины,
En
arrivant
à
la
vérité,
Не
вздумай
начать
взрываться!.
Ne
pense
pas
à
exploser
!.
Некий
МО
Un
certain
MO
И
все
на
позитиве
-
Et
tout
est
positif
-
Не
так
ли?.
N'est-ce
pas
?.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.