Текст и перевод песни Смоки Мо - Ноздри

Ноздри

Там можно было видеть лишь свет в глазах
Время, ты должно меня вернуть назад
Как-то во времена, минимум боли, то ли белой пыли на карте
Сколько я выплюнул горечи, вживаясь в роли
Ноздри, для меня на сцене играли формами дамы
Я слышал как кто-то заказывал в комнаты опиум
Или мне послышалось?
Дайте и мне чуть-чуть! Вырвалось и принялось бить в грудь
Перестань дуть, ветер, быть фоном
Фортуна приходит обычно вечером, с гонором
Выдай проклятье шёпотом
Смерть может принести даже окурок Winston'a
Единственный близкий вам способ плевать в харизму
С этими словами мы вылетали из комнат
Ноты сонат, фоны ветров, каракули снов. Стоп!
Где моя сука? Если в соседней комнате стоны
Сопли, стоять! Слизи стая!
Голова стала словно титановая
Бордель, апрель, май, теряем сны
Во всём виноваты ноздри...
(диалог из фильма "Танго Над Пропастью")
"- Люди преступны от природы, но слабы. А на зло способны только сильные, избранные. Зло - это ступень. Переступаешь её - освобождаешься.
- Ну, а добро?
- А добро... Это такая простая ловушка... для дураков.
- Так недалеко и до гражданской войны.
- А она и не кончалась с момента сотворения мира.
- Божьи войны..."
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Искусственный Фигаро - Фариннели, путают карты
Вот оно! Видишь, как фирмы лечит подагру?
Вот оно! Как чеканят золото руки в навозе
Девочки вешают постеры, а мальчики все еще дрочат!
Пудренный нос, не в ноты сыгранный джаз
Голос видимо сел, формально фальшивый тенор
Успел скрыть, как пичкал в себя, набивал цену
Потом в чилл-ауте хаял эту систему
Вот оно! Шоубиз хавает любое дерьмо
А жаль, сцена накинула вуаль давно
Уже забыла, кто такой бемоль
Кто играет главную роль в костюме Бога
Кого надо убить током, поставить раком, выставить дураком
Плохо, если он не встречался с этим феноменом
Вот они, цели! Вот они как сдирают шкуру
Пойми, еще никто не смог перехитрить Гуру!
Железные руки ломают фигуры из глины
Поэтому кому-то необходимы стимулы и силы
Истерика, красные глаза брызнут жидко солью
Сопли с кровью. Буяка! Кла-кла-кла-кла!
Войны полов, войны возрастов,
Войны вкусов, Войны миров
Войны кланов, жертвы капканов стиля уже идут
Но будь уверен, ноздри не подведут тебя
Ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад
Моё время, ты должно меня вернуть назад

Nostrils

There, all you could see was the light in the eyes
Time, you must take me back
Somehow to the times of minimal pain, of white dust on the map
How much bitterness I spat out, getting used to the roles
Nostrils, for me on stage, ladies played with their forms
I heard someone ordering opium to the rooms
Or did it just seem to me?
Give me some too! It burst out and started pounding in my chest
Stop blowing, wind, being the background
Fortune usually comes in the evening, with arrogance
Whisper the curse
Even a Winston cigarette butt can bring death
The only close way for you to spit in charisma
With these words, we flew out of the rooms
Notes of sonatas, backgrounds of winds, scribbles of dreams. Stop!
Where is my bitch? If there are moans in the next room
Snot, stand! Slime flock!
My head became like titanium
Brothel, April, May, we lose our dreams
It's all the nostrils' fault...
(dialogue from the movie "Tango Over the Abyss")
"- People are criminal by nature, but weak. And only the strong, the chosen ones, are capable of evil. Evil is a step. You step over it - you become free.
- Well, what about good?
- And good... It's such a simple trap... for fools.
- So it's not far from civil war.
- And it hasn't ended since the creation of the world.
- God's wars..."
My time, you must take me back
My time, you must take me back
My time, you must take me back
My time, you must take me back
Artificial Figaro - Farinelli, they confuse the cards
There it is! See how firms treat gout?
There it is! How hands in manure mint gold
Girls hang posters, and boys still jerk off!
Powdered nose, jazz played out of tune
Apparently the voice sat down, formally a fake tenor
Managed to hide how he stuffed himself, inflated the price
Then in the chill-out he condemned this system
There it is! Showbiz eats any shit
It's a pity, the stage has thrown a veil long ago
Already forgot who B-flat is
Who plays the main role in God's costume
Who needs to be electrocuted, put on all fours, made a fool of
It's bad if he hasn't encountered this phenomenon
Here they are, the goals! Here's how they rip off the skin
Understand, no one has been able to outsmart the Guru yet!
Iron hands break figures made of clay
Therefore, someone needs incentives and strength
Hysteria, red eyes will splash liquid salt
Snot with blood. Booyak! Cla-cla-cla-cla!
Wars of the sexes, wars of ages,
Wars of tastes, Wars of the Worlds
Wars of clans, victims of style traps are already coming
But be sure, your nostrils won't let you down
You must take me back
My time, you must take me back
My time, you must take me back
My time, you must take me back
My time, you must take me back