Текст и перевод песни Смоки Мо - Покорный Тон

Покорный Тон

Мир смеётся, но умники пишут его злым.
Взяв в жёны свою же ложь,
Коверкают высший посыл.
Напыщенный оратор мешает людей с дерьмом,
Вознося свою правоту выше святых имён.
И не надейся, не будет никакой расплаты.
Расплата - это судьбинушка циничного гада.
Быть умным не значит самому стать медбратом,
Смотреть сквозь, прикрыв нос от едкого смрада.
Лукавый смысл вперемешку с нечистым игристым.
Угрозы Богу зафиксирует кисть летописца.
Единство значит смотреть в свои же глаза,
Служение тьме - варить в котле таких же, как сам.
Противоядие давно томится,
Предрекая моно-игре короткие стерео-титры,
Проникая в тёплый дом с дождём на одежде,
Подговаривая ночь стать нервам невежды.
И это есть начало и крайний рубеж.
Стрельбище кадров вьётся вокруг крепкого стержня.
Иллюзия не самый лёгкий путь к бесконечному,
Ведь то, что прозрачно, не может быть легче.
И громкий смех озарит краЯ тупиков,
С любовью смотря на себя же прощеньем грехов.
Кто-то сказал: "Одно играет в одно одним,
Глядя на дым, что тает, становясь другим."
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.
Часто ли ты плачешь, видя смерть и горе в экране?
Правда ли, что деньги отвлекают от чужих страданий?
Что значит быть успешным на пире ао время чумы?
Как выжить в джунгях, не примерив костюм сатаны?
Дельцы в каменных блоках знают всему цену,
Но нашему счастью нет цены и нет предела.
В тёмном лабиринте пёстрых ярлыков и долгов
Либо ты сам, либо за тебя просто без слов.
Разные взгляы на мир и разные песни,
Разные изгибы ладони и неровные рельсы.
Просто потеряли и нашли поколение Х,
Примеряя словно шубу новую жизнь.
И вскоре тесто взошло и начались пляски,
И сила новых дней грядёт срывать фальшивые маски.
И всё вокруг прямо сейчас будто даёт подсказки,
И выбор есть, но порой он тяжёлый и вязкий.
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.

Submissive Tone

The world laughs, but the clever ones paint it as evil.
Taking their own lies as wives,
They distort the higher message.
The pompous orator mixes people with filth,
Elevating his righteousness above holy names.
And don't hope, there will be no reckoning.
Reckoning is the fate of a cynical bastard.
Being smart doesn't mean becoming a nurse yourself,
Looking through, covering your nose from the acrid stench.
Sly meaning mixed with unclean sparkling wine.
Threats to God will be recorded by the chronicler's brush.
Unity means looking into your own eyes,
Serving darkness - boiling the same ones as yourself in a cauldron.
The antidote has been languishing for a long time,
Predicting short stereo credits for the mono-game,
Penetrating a warm house with rain on clothes,
Persuading the night to become the nerves of the ignorant.
And this is the beginning and the final frontier.
The shooting range of frames winds around a strong core.
Illusion is not the easiest path to the infinite,
Because what is transparent cannot be lighter.
And loud laughter will illuminate the edges of dead ends,
Looking at yourself with love through the forgiveness of sins.
Someone said: "One plays in one with one,
Looking at the smoke that melts, becoming another."
What lives behind high walls,
And whose eyes are watching while I sleep.
And who is there today, the fourth, the second, and the first
It doesn't matter if tomorrow just levels everything to zero.
How do such different neighbors get along:
A preacher and a businessman, an animate and a clone,
Children of the sky and illegitimate children of Diego,
Such a free flight and a submissive tone.
Do you often cry when you see death and grief on the screen?
Is it true that money distracts from other people's suffering?
What does it mean to be successful at a feast during the plague?
How to survive in the jungle without trying on the devil's suit?
Businessmen in stone blocks know the price of everything,
But our happiness has no price and no limit.
In the dark labyrinth of colorful labels and debts
Either you yourself, or for you simply without words.
Different views of the world and different songs,
Different curves of the palm and uneven rails.
They simply lost and found generation X,
Trying on a new life like a fur coat.
And soon the dough rose and the dancing began,
And the power of new days is coming to rip off fake masks.
And everything around right now seems to give clues,
And there is a choice, but sometimes it is heavy and viscous.
What lives behind high walls,
And whose eyes are watching while I sleep.
And who is there today, the fourth, the second, and the first
It doesn't matter if tomorrow just levels everything to zero.
How do such different neighbors get along:
A preacher and a businessman, an animate and a clone,
Children of the sky and illegitimate children of Diego,
Such a free flight and a submissive tone.