Смоки Мо - Благослови мой вайб - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Благослови мой вайб




Благослови мой вайб
Bless My Vibe
Извини за мой французский, но ебал я весь их лай
Excuse my French, but fuck all their likes
Прикончить этот бит, ведь так инстинкт желает
I gotta kill this beat, my instinct desires
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Дым уходит в небо, но всегда, возможно, в рай
Smoke rises to the sky, but maybe always to heaven
Прикончить этот бит, ведь так инстинкт желает
I gotta kill this beat, my instinct desires
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой
Bless my
Благослови мой рифмующий автомат, "рам-пам-пам-пам"
Bless my rhyming machine gun, "ram-pam-pam-pam"
Порой игра стала напоминать жаркий Афганистан
Sometimes the game feels like scorching Afghanistan
Благослови мою команду, чтоб пули падали в метре и не вредили
Bless my crew, may bullets fall a meter away and do no harm
Реальность меняется, как если бы приняли ибогаин
Reality shifts like we've taken ibogaine
Черная магия, в стопку фейс и мертвецов
Black magic, face down in a pile and the dead
Иглы в куклах, здесь лишь выгода, все это пахнет пиздецом
Needles in dolls, here's only profit, it all smells like shit
Извините за мой французский и не сочтите подлецом
Excuse my French, and don't consider me a villain
Смешно раздутые и ненасытные лопают так, что может треснуть лицо
The ridiculously inflated and insatiable ones eat so much their faces might crack
Миром правят не деньги, даже не секс и не наркотический кайф
The world is not ruled by money, not even sex or a narcotic high
Миром правят типы, от которых исходит невъебический вайб
The world is ruled by those who exude an incredible vibe
Сука скользит на Альпах, закончит поцелуй хэппи-эндом
The bitch glides on the Alps, the kiss will end with a happy ending
Но критики стонут о примитивизме громче, чем эта стерва
But critics moan about primitivism louder than this bitch
Зачастую наш мотив скрыт
Often our motive is hidden
Прикончить этот бит желает мой инстинкт
My instinct desires to kill this beat
Поймать за хвост неуловимый миг
To catch the elusive moment by its tail
И прикончить этот бит, прикончить этот бит
And kill this beat, kill this beat
Дурь ушла, но в уме не убавилось дури
The dope is gone, but the craziness in my mind hasn't diminished
И грамма деньги как мед, засунуть мохнатую лапу в их улей
And the money's like honey, stick your hairy paw in their hive
О мама, карма такая штука, подкинуть дровишек
Oh mama, karma is such a thing, throwing logs on the fire
Пропадал на дне я, там, где не кружат птицы
I disappeared at the bottom, where birds don't circle
В моменте смирился, но ураган не унес крышу
I accepted it in the moment, but the hurricane didn't blow my roof off
И пуща в моих правых, они ведь на окраинах
And the power is in my right hands, they're on the outskirts
Куча людей вокруг должны опробовать чистого вайба
A bunch of people around need to try pure vibes
Взять и отдать
Take and give
И пуща в моих правых, они ведь на окраинах
And the power is in my right hands, they're on the outskirts
Что уж терять, родные, я делаю это уже за отметкой дедлайна (слышишь?)
What is there to lose, darlings, I'm doing this past the deadline (hear me?)
Вывернул тупо нутро им, раскинул мозгами с ладонью кусками
I just turned my guts inside out for them, scattered my brains with my palm in pieces
Кто-то узрел тут примитивизм, а мне самого Пиросмани
Someone saw primitivism here, but I see Pirosmani himself
Пару дел на стороне сверкнет, но только б никто не ослеп
A couple of side hustles will sparkle, but just so no one goes blind
Пару дел тут на стороне, нужно выждать момент всего лишь
A couple of side hustles here, just need to wait for the right moment
Ты параноик, ты гонишь
You're paranoid, you're tripping
Глубже вживись и вскрой
Dig deeper and open up
Ты параноик, ты гонишь
You're paranoid, you're tripping
Ты параноик, ты гонишь
You're paranoid, you're tripping
Ты параноик, ты гонишь
You're paranoid, you're tripping
Извини за мой французский, но ебал я весь их лай
Excuse my French, but fuck all their likes
Прикончить этот бит, ведь так инстинкт желает
I gotta kill this beat, my instinct desires
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Дым уходит в небо, но всегда, возможно, в рай
Smoke rises to the sky, but maybe always to heaven
Прикончить этот бит, ведь так инстинкт желает
I gotta kill this beat, my instinct desires
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Благослови мой вайб
Bless my vibe
Зачастую наш мотив скрыт
Often our motive is hidden
Прикончить этот бит желает мой инстинкт
My instinct desires to kill this beat
Поймать за хвост неуловимый миг...
To catch the elusive moment by its tail...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.