Смоки Мо - Начало игры (Tony Tonite Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Начало игры (Tony Tonite Remix)




Начало игры (Tony Tonite Remix)
Start of the Game (Tony Tonite Remix)
Подземные коды Питера, фители, горят факелы.
Underground codes of Peter, fuses, torches burning bright.
Употребляем чай, как-то плюя на накипь.
We sip our tea, spitting on the scum with all our might.
Тем, кому надо было, выцарапали таги уже,
Those who needed to, scratched their tags already, you see,
Оставили свои следы, коды, клише
Left their marks, codes, clichés for all to decree.
На стенах, партах, на стойках. Читай по губам
On walls, desks, and bars, read it on my lips,
Всю хуйню, ругань, филе жарим, снабжаем Кухню.
All the bullshit, swearing, we fry fillets, supply the Kitchen's trips.
Люди лампы бьют током, ангелы света, в основном дауны -
People shock the lamps, angels of light, mostly downs -
Всё это характерно для андеграунда.
All of this is typical for the underground towns.
Я представляю начало игры.
I represent the start of the game, my dear.
Смоки Мо выводит иероглифы.
Smoky Mo writes hieroglyphs, crystal clear.
Как бы сам Лукавый объявил лучшим войну.
As if the Devil himself declared war on the best.
Теперь я призываю на помощь великого Гуру.
Now I call upon the great Guru for his blessed test.
Никто ещё не смог перехитрить пулю.
No one has yet been able to outsmart the bullet's flight.
В этом мире нет волшебства.
There is no magic in this world, just darkness and light.
Надеюсь, ты понял, во что мы верим и в чём наша сила,
I hope you understand what we believe in, where our strength lies,
Кому мы поможем, а у кого отнимем стимулы.
Who we will help, and from whom we'll take their alibis.
Точнее сказать, годы превратили мой стиль в стальной.
To be precise, the years have turned my style into steel.
Он пережил пленическую блядь.
It survived the captive bitch, made her wounds heal.
Теперь это меч, теперь это бритва, секира, клинок, шпага, руки зигзагом.
Now it's a sword, a razor, an axe, a blade, a rapier, hands zigzagging with zeal.
Тот, кто рядом, продолжает сагу.
The one beside me continues the saga, never lagging.
Тот, кто сзади, прикрывает спину, затылок.
The one behind covers my back, my nape, always bragging.
Кстати, слушай сам, но не давай сыну.
By the way, listen yourself, but don't let your son near,
Лучше перепрячь CD,
Better hide the CD, my dear,
Ведь на альбоме присутствуют Ноздри.
Because Nostrils are present on the album, it's clear.
Помнишь А так же тосты от полутрезвых в придачу
Remember, as well as toasts from the half-drunk in addition,
Плюс пара неуравновешенных, вкури, брачо.
Plus a couple of unbalanced ones, get it, girl, no competition.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.