Смоки Мо - Один как целый клан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смоки Мо - Один как целый клан




Один как целый клан
One Like a Whole Clan
Один, как целый клан…
One, like a whole clan…
Целый клан, а!
A whole clan, yeah!
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан. Аёу, ёу!
Like a whole clan, a whole clan. Ayo, yo!
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан.
Like a whole clan, a whole clan.
Миру нужен миссия.
The world needs a mission.
Из колонок вырывается олдскульный звучок.
An old-school sound bursts from the speakers.
Прям кричат о насилии, бесновато качаются черепа,
They scream about violence, skulls shake frantically,
А глаза горят от дикого стаффа. Бонжур, матч и череда.
And eyes burn with wild stuff. Bonjour, match, and a series.
Малой сбежал из дома в бесконечный космос.
The boy ran away from home into endless space.
План пулим в эфире дым через ноздри.
We smoke the plan, smoke through the nostrils on air.
Мам, я знаю чем являются деньги.
Mom, I know what money is.
Срастил пару тем, обнаружил себя лишь в понедельник.
I fused a couple of themes, found myself only on Monday.
Жаль моих мёртвых братьев,
I feel sorry for my dead brothers,
Они больше не в теме, а на живых на многих ценник.
They are no longer in the know, and many of the living have a price tag.
Все, кто попрощались со мной, привет еще раз!
Everyone who said goodbye to me, hello again!
Да, с тех пор мой голос изменился
Yes, my voice has changed since then
Тот был искажен от полос.
That one was distorted from the stripes.
Меня злит, что их злит мой успех,
It pisses me off that my success pisses them off,
Как правильно сказал Сенсей:
As Sensei rightly said:
Забей, нахер их всех, прибей, Амиго!
Forget about them all, nail them, Amigo!
То, что тянет шаман, открой глаза, сын,
What the shaman pulls, open your eyes, son,
И раздай им один, как целый клан!
And give them one, like a whole clan!
Мой салют из России с любовью,
My salute from Russia with love,
Фэшн-боям мою клер, грешникам преисподня!
Fashion boys my swag, sinners hell!
Каждому свое, и довольствуйся своей ролью.
To each his own, and be content with your role.
Едкая боль, я вернулся голодным, где моя доля?!
Caustic pain, I came back hungry, where is my share?!
Аёу! Ёу!
Ayo! Yo!
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан.
Like a whole clan, a whole clan.
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан.
Like a whole clan, a whole clan.
Мой салют из России с любовью,
My salute from Russia with love,
Фэшн-боям мою клер, грешникам преисподня,
Fashion boys my swag, sinners hell,
Каждому своё, и довольствуйся своей ролью.
To each his own, and be content with your role.
Едкая боль, я вернулся голодным.
Caustic pain, I came back hungry.
Забросил трёхочковый, но моя команда слила матч.
I threw a three-pointer, but my team lost the game.
Колдун Джузеппе не самый лучший лечащий врач.
The sorcerer Giuseppe is not the best attending physician.
Сука да поцарапает ровную гладь!
Bitch, let her scratch the smooth surface!
Мы честны с кем угодно, но себе зачем-то продолжаем врать.
We are honest with anyone, but for some reason we continue to lie to ourselves.
Кому-то станет тесно, ведь меня так много.
Someone will become cramped, because there is so much of me.
Этот трек экзорцист, изыди именем Бога.
This track is an exorcist, get out in the name of God.
Добро пожаловать в новый мир, где правят ы!
Welcome to the new world, where the Ys rule!
Добро пожаловать в ад, где даже хип-хопом модифицируют гены.
Welcome to hell, where even hip-hop modifies genes.
Родился один, жизнь на пути не стелит сатин.
Born alone, life does not lay satin on the way.
Садись, сын, давай, даже если почти не будет сил.
Sit down, son, come on, even if there is almost no strength left.
Это природа, мы должны Творить иначе ломает,
This is nature, we must Create otherwise it breaks,
Нахер их фейк, только то, что по кайфу.
Fuck their fake, only what's high.
Похуй какого полета ты, детка, я выше в моменте,
No matter what flight you are, baby, I'm higher at the moment,
Когда мой посыл тормозит их грудные клетки.
When my message slows down their chests.
Когда посыл может стать целебной таблеткой.
When the message can become a healing pill.
Совсем не бредни, брат, я слыхал о таком не редко.
It's not nonsense, brother, I've heard of this quite often.
Мой салют из России с любовью,
My salute from Russia with love,
Всем скоростным болидов, кровососущим осиновые колья.
To all fast cars, bloodsuckers aspen stakes.
Каждому своё, и довольствуйся своей ролью.
To each his own, and be content with your role.
Едкая я боль, я вернулся голодным, где моя доля?
Caustic I am pain, I came back hungry, where is my share?
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан.
Like a whole clan, a whole clan.
Один, как целый клан! Сын, будь один,
One, like a whole clan! Son, be one,
Как целый клан, целый клан.
Like a whole clan, a whole clan.
Мой салют из России с любовью,
My salute from Russia with love,
Всем скоростным болидов, кровососущим осиновые колья.
To all fast cars, bloodsuckers aspen stakes.
Каждому своё, и довольствуйся своей ролью.
To each his own, and be content with your role.
Едкая я боль, я вернулся голодным, где моя доля?
Caustic I am pain, I came back hungry, where is my share?
Ну-ка примерь их, Сань, на вырост, приколись!
Come on, try them on, San, for growth, have fun!
Я из кустарей, согласен, не кладезь, не копайся.
I'm from artisans, I agree, not a storehouse, don't dig.
Мой инструмент рубит, лясики рассеки,
My tool cuts, cut the cheeks,
Рома любит Кубу, Куба косяки.
Roma loves Cuba, Cuba joints.
И в качке [стоя китам] постучу как ППШ,
And in the rocking chair [standing to the whales] I will knock like PPSh,
Вешай мишени, а не клише малышам.
Hang targets, not clichés for kids.
Ближе, чем я только мама Москвы Гавана.
Closer than me, only the mother of Moscow is Havana.
Щелчки, слышите? Особиста не по плану.
Clicks, do you hear? Personal not according to plan.
Да, она цепляет меня, спасибо Алику,
Yes, she clings to me, thanks to Alik,
Съебусь и не отыщите за камеру, за Африку.
I'll run away and you won't find me behind the camera, behind Africa.
Как Бену Аффлеку Бэма мастерила миньет
Like Ben Affleck, Bama crafted a blowjob
Сосут продюсеры неопознанный объект.
Producers suck an unidentified object.
Вчера видели в парке, где закусывал,
Yesterday we saw in the park where I had a snack,
Как юзер пьяный был, но прочитал искусно.
How drunk the user was, but he read skillfully.
А реклама ус навяжет, там есть фигура Икс,
And the advertisement will impose a mustache, there is a figure X,
Че удивляться, все детство под [ас и фрикс].
What to be surprised, all childhood under [ace and freaks].
Да, я с ней хотел бы, не смог бы втюхать,
Yes, I would like to with her, I could not shove it,
Люди коммерческие […] Ильюха.
Commercial people […] Ilyuha.
Улицы [Голема] сыты, но в час кормежки,
The streets of [Golem] are full, but at feeding time,
Лапы на микро, с локтя делаем окрошку.
Paws on the microphone, from the elbow we make okroshka.
Подъезд, вам покажется, что даст слабину сека,
Entrance, it will seem to you that the sec will give slack,
А пока на весь замок прикрой руками кегли.
In the meantime, cover the pins with your hands for the whole lock.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.