Сней - Прокачка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сней - Прокачка




Прокачка
Pompage
Будто West Coast я качаю акки (Прокачаю)
Comme la côte ouest, je pompe des comptes (Je pompe)
Все хотят попасть туда незнают как им (Как?)
Tout le monde veut y aller, mais ne sait pas comment (Comment?)
На моём счету большие цифры и глоки
Sur mon compte, de gros chiffres et des Glock
Ты попался мне? Ты лаки! да)
Tu m'es tombé dessus ? Tu as de la chance ! (Oh oui)
Будто West Coast я качаю акки (Прокачаю)
Comme la côte ouest, je pompe des comptes (Je pompe)
Все хотят попасть туда незнают как им (Как?)
Tout le monde veut y aller, mais ne sait pas comment (Comment?)
На моём счету большие цифры и глоки
Sur mon compte, de gros chiffres et des Glock
Ты попался мне? Ты лаки! (Да, ты лаки)
Tu m'es tombé dessus ? Tu as de la chance ! (Oui, tu as de la chance)
Да я лаки ставим лайки (Ууу)
Oui, j'ai de la chance, on met des likes (Oouu)
Они продвигают в топ
Ils propulsent au top
Нет не правда (Нет)
Non, c'est pas vrai (Non)
Я продвинулся сам (Да я сам)
Je me suis propulsé moi-même (Oui, moi-même)
Мне никто не помогал
Personne ne m'a aidé
Да я топ один на трилле
Oui, je suis numéro un sur le thriller
По жизни снимая фильмы
Tournant des films dans la vie
В этой маленькой игре
Dans ce petit jeu
Играю как будто киллер
Je joue comme un tueur
Я два ляма зацепил
J'ai décroché deux millions
И ты на играх у пилы
Et toi, tu es coincé sur les jeux de la scie
Пока ты потратил время
Pendant que tu as perdu ton temps
Я поднимаю активы
Je fais grimper mes actifs
Да я топ один на трилле
Oui, je suis numéro un sur le thriller
По жизни снимая фильмы
Tournant des films dans la vie
В этой маленькой игре
Dans ce petit jeu
Играю как будто киллер
Je joue comme un tueur
Я два ляма зацепил
J'ai décroché deux millions
И ты на играх у пилы
Et toi, tu es coincé sur les jeux de la scie
Пока ты потратил время
Pendant que tu as perdu ton temps
Я поднимаю активы
Je fais grimper mes actifs
Вышел дал две головы разом (Вау)
Je suis sorti, j'ai donné deux têtes en même temps (Waouh)
Пацаны вы чего это разминка (Ха)
Les mecs, c'est quoi ça, un échauffement ? (Ha)
Нас не победить и мой разум мой разум)
On est imbattables et mon esprit (Et mon esprit)
Не разбить на половинки (Да)
Ne se brisera pas en deux (Oui)
Моя тима жесткая и фас (Фас)
Mon équipe est solide et fonce (Fonce)
Куда убежали вы при виде нас (Куда?)
est-ce que vous vous êtes enfuis en nous voyant ? (Où ?)
Поздравляю вы попали в Алькатрас (Да)
Félicitations, vous êtes tombés dans Alcatraz (Oui)
Они кликнули пасс (Пас)
Ils ont cliqué sur pass (Pass)
Моя тима жесткая и фас (Фас)
Mon équipe est solide et fonce (Fonce)
Куда убежали вы при виде нас (Куда?)
est-ce que vous vous êtes enfuis en nous voyant ? (Où ?)
Поздравляю вы попали в Алькатрас (Алькатрас)
Félicitations, vous êtes tombés dans Alcatraz (Alcatraz)
Они кликнули пасс (Пасс)
Ils ont cliqué sur pass (Pass)
Да я лаки ставим лайки (Ууу)
Oui, j'ai de la chance, on met des likes (Oouu)
Они продвигают в топ
Ils propulsent au top
Нет не правда (Нет)
Non, c'est pas vrai (Non)
Я продвинулся сам (Да я сам)
Je me suis propulsé moi-même (Oui, moi-même)
Мне никто не помогал
Personne ne m'a aidé
Да я топ один на трилле
Oui, je suis numéro un sur le thriller
По жизни снимая фильмы
Tournant des films dans la vie
В этой маленькой игре
Dans ce petit jeu
Играю как будто киллер
Je joue comme un tueur
Я два ляма зацепил
J'ai décroché deux millions
И ты на играх у пилы
Et toi, tu es coincé sur les jeux de la scie
Пока ты потратил время
Pendant que tu as perdu ton temps
Я поднимаю активы
Je fais grimper mes actifs
Да я топ один на трилле
Oui, je suis numéro un sur le thriller
По жизни снимая фильмы
Tournant des films dans la vie
В этой маленькой игре
Dans ce petit jeu
Играю как будто киллер
Je joue comme un tueur
Я два ляма зацепил
J'ai décroché deux millions
И ты на играх у пилы
Et toi, tu es coincé sur les jeux de la scie
Пока ты потратил время
Pendant que tu as perdu ton temps
Я поднимаю активы
Je fais grimper mes actifs





Авторы: молчанов георгий дмитриевич, носченко денис игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.