Волчий князь - Сны Саламандры перевод на немецкий

Волчий князь

Твоё войско забытое ждёт
Пока спит венценосный князь
Не растопит огонь этот лёд
Рун чернёных столетнюю вязь

А пока горизонт горит
Дым войны застилает взор
Вражье войско в рога трубит
Выползая из южных гор

Волчий князь, твой народ ждёт
Треснул лёд, свет пронзил ночь
Север помнит, война идёт
Боги лживые сгинут прочь

Север помнит, идёт на бой
Князя ждут вытесняя сброд
Вражьих тварей далёкий вой
В миг сплотил в эту ночь народ

Я пришла за тобой в путь
Тебя ждёт венценосная рать
Меч в снегу, лёд сковал грудь
Север мчит в пекло юг гнать

А пока горизонт горит
Дым войны застилает взор
Вражье войско в рога трубит
Выползая из южных гор

Волчий князь, твой народ ждёт
Треснул лёд, свет пронзил ночь
Север помнит, война идёт
Боги лживые сгинут прочь

Север помнит, идёт на бой
Князя ждут вытесняя сброд
Вражьих тварей далёкий вой
В миг сплотил в эту ночь народ

Волчий князь, твой народ ждёт
Треснул лёд, свет пронзил ночь
Север помнит, война идёт
Боги лживые сгинут прочь

Север помнит, идёт на бой
Князя ждут вытесняя сброд
Вражьих тварей далёкий вой
В миг сплотил в эту ночь народ

Волчий князь, твой народ ждёт
Треснул лёд, свет пронзил ночь
Север помнит, война идёт
Только ты можешь им помочь

Der Wolfsfürst

Dein vergessenes Heer wartet
Während der gekrönte Fürst schläft
Feuer wird dieses Eis nicht schmelzen
Das hundertjährige Geflecht schwarzer Runen

Und während der Horizont brennt
Der Rauch des Krieges verhüllt den Blick
Das feindliche Heer bläst in die Hörner
Kriecht aus den südlichen Bergen hervor

Wolfsfürst, dein Volk wartet
Das Eis brach, Licht durchdrang die Nacht
Der Norden erinnert sich, der Krieg naht
Die falschen Götter werden verschwinden

Der Norden erinnert sich, zieht in die Schlacht
Sie warten auf den Fürsten, vertreiben das Gesindel
Das ferne Heulen der Feindeskreaturen
Hat in diesem Augenblick das Volk dieser Nacht vereint

Ich kam, dich auf den Weg zu holen
Das gekrönte Heer wartet auf dich
Das Schwert im Schnee, Eis fesselte die Brust
Der Norden eilt, den Süden in die Hölle zu jagen

Und während der Horizont brennt
Der Rauch des Krieges verhüllt den Blick
Das feindliche Heer bläst in die Hörner
Kriecht aus den südlichen Bergen hervor

Wolfsfürst, dein Volk wartet
Das Eis brach, Licht durchdrang die Nacht
Der Norden erinnert sich, der Krieg naht
Die falschen Götter werden verschwinden

Der Norden erinnert sich, zieht in die Schlacht
Sie warten auf den Fürsten, vertreiben das Gesindel
Das ferne Heulen der Feindeskreaturen
Hat in diesem Augenblick das Volk dieser Nacht vereint

Wolfsfürst, dein Volk wartet
Das Eis brach, Licht durchdrang die Nacht
Der Norden erinnert sich, der Krieg naht
Die falschen Götter werden verschwinden

Der Norden erinnert sich, zieht in die Schlacht
Sie warten auf den Fürsten, vertreiben das Gesindel
Das ferne Heulen der Feindeskreaturen
Hat in diesem Augenblick das Volk dieser Nacht vereint

Wolfsfürst, dein Volk wartet
Das Eis brach, Licht durchdrang die Nacht
Der Norden erinnert sich, der Krieg naht
Nur du kannst ihnen helfen