Текст и перевод песни Сны Саламандры - Дезертир

Дезертир

Когда ты вернёшься, ты можешь сказать, что всё это просто сон
Но для тебя всё так же сиять будет звёздами небосклон
Когда ты вернёшься, я буду считать созвездий исчезнувших след
Я буду мечтать и дрожать, как огонь, ещё миллионы лет

Засыпай, засыпай в объятьях холодного снега
Засыпай, засыпай в холодных объятьях моих

Когда ты вернёшься, оставив свой дом, свой якорь забросив на дно
Мы будем курить терпкий чёрный табак и пить молодое вино
Я буду смотреть на тебя чуть дыша, забыв обо всём на земле
Я буду томиться как уголёк на почерневшей золе

Засыпай, засыпай в объятьях холодного снега
Засыпай, засыпай в холодных объятьях моих
Засыпай, засыпай под вой бездомного ветра
Засыпай, засыпай (засыпай, засыпай)

Когда ты вернёшься, укроет туман холодный и выжженный мир
Ты будешь со мной, ты будешь молчать, безумной зимы дезертир
Скроется солнце и выпадет снег, оставив свой белый след
Когда ты вернёшься, я буду с тобой, и я тебе буду петь

Засыпай, засыпай в объятьях холодного снега
Засыпай, засыпай в холодных объятьях моих
Засыпай, засыпай под вой бездомного ветра
Засыпай, засыпай, кому есть дело до нас двоих?

Deserter

When you return, you can say it was all just a dream
But the stars will shine just the same in the sky for you it seems
When you return, I'll count the constellations that have disappeared
I'll dream and tremble like fire for millions more years

Fall asleep, fall asleep in the arms of the cold snow
Fall asleep, fall asleep in my cold embrace

When you return, leaving your home, casting your anchor to the bottom
We'll smoke pungent black tobacco and drink young wine
I'll watch you with bated breath, forgetting everything on earth
I'll languish like a coal on the charred ashes

Fall asleep, fall asleep in the arms of the cold snow
Fall asleep, fall asleep in my cold embrace
Fall asleep, fall asleep to the howl of the wind
Fall asleep, fall asleep (fall asleep, fall asleep)

When you return, a cold fog will cover the scorched earth
You'll be with me, you'll be silent, a deserter of the mad winter
The sun will set and the snow will fall, leaving its white trail
When you return, I'll be with you, and I'll sing to you

Fall asleep, fall asleep in the arms of the cold snow
Fall asleep, fall asleep in my cold embrace
Fall asleep, fall asleep to the howl of the wind
Fall asleep, fall asleep, who cares about the two of us?