Со мною вот что - Яхрома - перевод текста песни на немецкий

Яхрома - Со мною вот чтоперевод на немецкий




Яхрома
Jachroma
В отделе вашем оказался по работе
Ich war geschäftlich in deiner Abteilung
Впервые улыбались там друг другу мы
Zum ersten Mal lächelten wir einander dort zu
И вот ты просыпаешься со мною в самолёте
Und nun wachst du mit mir im Flugzeug auf
И вот ты просыпаешься со мною в самолёте
Und nun wachst du mit mir im Flugzeug auf
Мы взяли два билета на два дня
Wir nahmen zwei Tickets für zwei Tage
До Яхромы
Nach Jachroma
Если бы душа моя ходила
Wenn meine Seele laufen könnte
Можно было бы сказать
Könnte man sagen
Что прежде я хромал
Dass ich früher gehinkt habe
И любовь, мне кажется
Und die Liebe, so scheint mir
Сегодня победила
Hat heute gesiegt
Потому что это Яхрома
Denn das ist Jachroma
Если бы душа моя летала
Wenn meine Seele fliegen könnte
Можно было бы сказать
Könnte man sagen
Что прежде я ползла
Dass ich früher gekrochen bin
Но любовь дала нам
Aber die Liebe gab uns
Эти крылья из металла
Diese Flügel aus Metall
И на этих крыльях понесла
Und auf diesen Flügeln trug sie uns
Яхрома
Jachroma
Губы налиты соблазном
Lippen voller Verführung
Яхрома
Jachroma
Кожа нежная как шёлк
Haut zart wie Seide
Яхрома
Jachroma
Я к тебе отнёсся сразу
Ich habe mich dir sofort hingegeben
Хорошо
Gut
Хорошо
Gut
Яхрома
Jachroma
Фантастическое тело
Ein fantastischer Körper
Яхрома
Jachroma
Невозможный аромат
Ein unwiderstehlicher Duft
Яхрома
Jachroma
Если ягода созрела
Wenn die Beere reif ist
Я бегу
Laufe ich
Глубже в сад
Tiefer in den Garten
У трапа обернёмся вдруг на эти горы
Am Gang wenden wir uns plötzlich zu diesen Bergen
Помашем океану из окошка мы
Wir winken dem Ozean aus dem Fenster zu
И детям, что появятся, надеюсь, не так скоро
Und den Kindern, die hoffentlich nicht so bald kommen
И детям, что появятся, пожалуй что, не скоро
Und den Kindern, die wohl nicht so bald kommen
Я расскажу о небе
Werden ich vom Himmel
Яхромы
Jachromas erzählen





Авторы: матвей сухов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.