Текст и перевод песни София Ротару - Белый танец (Remix)

Белый танец (Remix)

Я дарю печальный свой взгляд
Тебе...
Он может все рассказать,
Он должен все объяснить сейчас.
Посмотри, как звезды глядят
С небес.
Им одиноко там,
Они безмолвно кричат.
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь – забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.
Гордость – это самый большой
Костер,
В котором могут сгореть,
В котором наши горят мечты.
Сколько лет, не знаю, прошло
С тех пор,
Когда была твоей,
Когда мы были на ты...
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь – забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь – забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас...
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь – забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.

White Dance (Remix)

I bestow my sorrowful glance
On you...
It can tell everything,
It shall explain everything now.
See how the stars gaze
From the skies.
They are lonely there,
They cry silently.
It won't become easier for me, nor for you,
But that's not the point.
Forever remember this white dance,
Or forget it if you wish.
I've always been waiting for you,
Only for you, I've always been waiting,
And now I've come, I've come.
Pride is the greatest
Bonfire,
In which we can burn,
In which our dreams are burning.
How many years, I don't know, have passed
Since then,
When I was yours,
When we were on familiar terms...
It won't become easier for me, nor for you,
But that's not the point.
Forever remember this white dance,
Or forget it if you wish.
I've always been waiting for you,
Only for you, I've always been waiting,
And now I've come, I've come.
It won't become easier for me, nor for you,
But that's not the point.
Forever remember this white dance,
Or forget it if you wish.
I've always been waiting for you,
Only for you, I've always been waiting,
And now...
It won't become easier for me, nor for you,
But that's not the point.
Forever remember this white dance,
Or forget it if you wish.
I've always been waiting for you,
Only for you, I've always been waiting,
And now I've come, I've come.