София Ротару - Ты позови меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни София Ротару - Ты позови меня




Ты позови меня
Call Me
Ты позови меня с собой
Call me with you
Туда, где солнечный прибой
Where the sunny surf
Тонет в океане неба.
Drowns in the ocean sky.
Верь я смогу к тебе придти
Believe - I can come to you
Через вьюги и дожди,
Through blizzards and rains,
Ты давно со мною не был.
You haven't been with me for a long time.
Ты позови меня
Call me
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду.
Call me and I will come.
И только
And only
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду.
Call me and I will come.
Там, где уснули города,
Where the cities fell asleep,
Ты стоишь и смотришь вдаль,
You stand and look into the distance,
А февраль снегами плачет.
And February cries with snow.
Но я смогу тебя найти!
But I can find you!
Видишь, я уже в пути,
See, I'm already on my way,
Все могло бы быть иначе.
Everything could have been different.
Ты позови меня
Call me
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду.
Call me and I will come.
И только
And only
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду
Call me and I will come
Ты позови меня
Call me
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду.
Call me and I will come.
И только
And only
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду
Call me and I will come
И только
And only
В шепот губ твоих, в нежность глаз твоих,
In the whisper of your lips, in the tenderness of your eyes,
Может, в счастье или в беду,
Maybe into happiness or into trouble,
А может, в лето теплое, ночку темную
Or maybe into a warm summer, a dark night
Позови меня, и я приду
Call me and I will come
Я приду... Я приду...
I will come... I will come...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.