Кровь с молоком - Собачий Lie перевод на немецкий

Кровь с молоком

Танцы в пьяном угаре
Скомканные диалоги за стеной
Пытаюсь разобрать по этой панораме
В своей квартире я или в другой
Мы расстались на пленочных снимках
Для себя самыми живыми
На диване сидя в обнимку
С людьми нам совсем чужими
Кожа как фарфор, но мы кровь с молоком
Чужие мечты разбиваем молотком
Прячемся под маской, но что потом
Все, что у наших ног, мы ищем под потолком
Кожа как фарфор, но мы кровь с молоком
Чужие мечты разбиваем молотком
Прячемся под маской, но что потом
Все, что у наших ног, мы ищем под потолком
Мы плачем и тут же смеёмся
Каждый день по новой истерика
Карма когда-нибудь и к нам вернётся
Тут чьи-то разбитые телеки
Мы построены на противоречии
На согласии мы бы растаяли
Шестисекундное кажется вечностью
И мы пылаем в своём же сознании
Кожа как фарфор, но мы кровь с молоком
Чужие мечты разбиваем молотком
Прячемся под маской, но что потом
Все, что у наших ног, мы ищем под потолком
Кожа как фарфор, но мы кровь с молоком
Чужие мечты разбиваем молотком
Прячемся под маской, но что потом
Все, что у наших ног, мы ищем под потолком
Кровь с молоком, кровь с молоком
Кровь с молоком, кровь с молоком
Кровь с молоком, кровь с молоком
Кровь с молоком, кровь с молоком

Blut mit Milch

Tanzen im Rausch
Verknitterte Dialoge hinter der Wand
Ich versuche, aus diesem Panorama schlau zu werden
Bin ich in meiner Wohnung oder in einer anderen
Wir haben uns auf Filmfotos getrennt
Für uns selbst die Lebendigsten
Auf dem Sofa sitzend, umarmt
Mit Menschen, die uns völlig fremd sind
Haut wie Porzellan, aber wir sind Blut mit Milch
Fremde Träume zerschlagen wir mit dem Hammer
Wir verstecken uns hinter einer Maske, aber was dann
Alles, was zu unseren Füßen liegt, suchen wir unter der Decke
Haut wie Porzellan, aber wir sind Blut mit Milch
Fremde Träume zerschlagen wir mit dem Hammer
Wir verstecken uns hinter einer Maske, aber was dann
Alles, was zu unseren Füßen liegt, suchen wir unter der Decke
Wir weinen und lachen sofort wieder
Jeden Tag eine neue Hysterie
Karma wird irgendwann auch zu uns zurückkehren
Hier liegen jemandes zerschlagene Fernseher
Wir sind auf Widerspruch aufgebaut
In Übereinstimmung würden wir schmelzen
Sechs Sekunden scheinen eine Ewigkeit
Und wir brennen in unserem eigenen Bewusstsein
Haut wie Porzellan, aber wir sind Blut mit Milch
Fremde Träume zerschlagen wir mit dem Hammer
Wir verstecken uns hinter einer Maske, aber was dann
Alles, was zu unseren Füßen liegt, suchen wir unter der Decke
Haut wie Porzellan, aber wir sind Blut mit Milch
Fremde Träume zerschlagen wir mit dem Hammer
Wir verstecken uns hinter einer Maske, aber was dann
Alles, was zu unseren Füßen liegt, suchen wir unter der Decke
Blut mit Milch, Blut mit Milch
Blut mit Milch, Blut mit Milch
Blut mit Milch, Blut mit Milch
Blut mit Milch, Blut mit Milch