Снова
дождь,
раскрываю
зонт
Wieder
Regen,
ich
öffne
den
Schirm
Мир
как
будто
бы
парализован
Die
Welt
scheint
wie
gelähmt
Мы
уходим
за
горизонт
Wir
gehen
hinter
den
Horizont
К
нам
прикованы
сотни
взоров
Hunderte
Blicke
sind
auf
uns
gerichtet
Облака
— вот
привычный
фон
Wolken
– der
gewohnte
Hintergrund
Даже
гром
разойтись
не
повод
Selbst
Donner
ist
kein
Grund
zu
gehen
Зритель
плачет,
восторжен
он
Der
Zuschauer
weint,
er
ist
begeistert
Мир
не
помнил
таких
актеров
Die
Welt
kannte
solche
Schauspieler
nicht
Я
забуду
слова
Ich
werde
die
Worte
vergessen
И
ты
тоже
молчишь
Und
du
schweigst
auch
Мой
любимый
сериал
Meine
Lieblingsserie
В
кадре
мы
только
лишь
Im
Bild
sind
nur
wir
Я
забуду
слова
Ich
werde
die
Worte
vergessen
И
ты
тоже
молчишь
Und
du
schweigst
auch
Мой
любимый
сериал
Meine
Lieblingsserie
В
кадре
мы
только
лишь
Im
Bild
sind
nur
wir
Тишина
на
площадке,
стоп
Stille
am
Set,
Stopp
Режиссер
потерял
актеров
Der
Regisseur
hat
die
Schauspieler
verloren
На
трамвае
как
автостоп
Mit
der
Straßenbahn
wie
per
Anhalter
Покидаем
сериала
съемки
Verlassen
wir
die
Dreharbeiten
zur
Serie
А
вообще
мы
тут
не
при
чем
Aber
eigentlich
haben
wir
damit
nichts
zu
tun
Мы
всего
лишь
играем
роли
Wir
spielen
nur
Rollen
Продолжай
запись
режиссер
Mach
weiter
mit
der
Aufnahme,
Regisseur
Я
забуду
слова
Ich
werde
die
Worte
vergessen
И
ты
тоже
молчишь
Und
du
schweigst
auch
Мой
любимый
сериал
Meine
Lieblingsserie
В
кадре
мы
только
лишь
Im
Bild
sind
nur
wir
Я
забуду
слова
Ich
werde
die
Worte
vergessen
И
ты
тоже
молчишь
Und
du
schweigst
auch
Мой
любимый
сериал
Meine
Lieblingsserie
В
кадре
мы
только
лишь
Im
Bild
sind
nur
wir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: павел штонденко, тарас овсянников
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.