Текст и перевод песни Совергон - Виверною

Виверною

Я написал бы грустную песню, сгустил бы краски, на стену повесил
Был бы ужасно и скучно невесел, пройдя по приколу все тесты депрессии
Я написал эту песню давно, но ещё люблю, но ещё томлюсь
Всё ещё ждёт тебя мой порог, я всё ещё жду, когда влюблюсь

Мы сойдёмся, наверное, оплетёмся Виверною
Мы пройдёмся до края, чтоб чувства были проверены
Чтобы треснуло всё и семена проросли
Меня затягивает сон, ты уезжаешь в такси

Мы встретимся в городе вновь, неловко прощаясь
И мы не найдём повода жить не огорчаясь
Так пускай трескается всё и расцветают тополи
Меня затягивает сон, ты прорастаешь внутри

Мне не проронить слезы — храню, чтоб позже заморозить
Как учили нас отцы: картёжник тоже виртуозен
Нет свободных, есть свобода, как учила нас природа
Смелых нет, но есть отчаяние, их не лечат после боя (нет)

Кто-то сказал бы: "Вам вместе не лучше", как бы не выронить сердце наружу
Я разум за истиной не посылал, и порою слова — это просто слова
На свидании в книгах ради идеи. Идея — душа и вертела материю
Разум не мною за истиной послан. Знаешь, порою слова — это просто

Снова заправятся волосы за ухо. Между "всегда" всё запустится заново
Как же красивы секунды в ладони, пиши о них песни, чтобы запомнить (я забываю)
И пронести над сгоревшей зимой от пандоры сияющий вечный замок
Не сосчитать, сколько пролито слёз, сколько песен впервые всегда об одном (и том же)

Мы сойдёмся, наверное, оплетёмся Виверною
Мы пройдёмся до края, чтоб чувства были проверены
Чтобы треснуло всё и семена проросли
Меня затягивает сон, ты уезжаешь в такси

Мы встретимся в городе вновь, неловко прощаясь
И мы не найдём повода жить не огорчаясь
Так пускай трескается всё и расцветают тополи
Меня затягивает сон, ты прорастаешь внутри

Я был лишь тем (тем), чего ты касалась ладонью
Я выл в листве (где?), и ты вопли мои не запомнишь
Я вырос там, где (где) детства толком и не было
Сырость и тлен (тлен, тлен, тлен), сладость для наших демонов

Viper's Nest

I'd write a sad song, make the colors darker, hang it on the wall
I'd be awfully and boringly sad, having passed all the depression tests for fun
I wrote this song a long time ago, but I still love it, I still languish
My doorstep is still waiting for you, I'm still waiting to fall in love

We'll meet, I guess, we'll be intertwined by Viper's Nest
We'll walk to the edge, so that our feelings are tested
So that everything cracks and the seeds sprout
I'm being drawn into sleep, you're leaving in a taxi

We'll meet in the city again, awkwardly saying goodbye
And we won't find a reason to live without being sad
So let everything crack and the poplars bloom
I'm being drawn into sleep, you're growing inside me

I can't shed tears — I'm saving them to freeze later
As our fathers taught us: a gambler is also a virtuoso
There are no free ones, there is freedom, as nature taught us
There are no brave ones, but there is despair, they don't heal after the battle (no)

Someone would say: "You're not better together," as if not to drop your heart out
I didn't send my mind for the truth, and sometimes words are just words
On a date in books for the sake of the idea. The idea is the soul and twisted the matter
My mind is not sent by me for the truth. You know, sometimes words are just

Your hair will be tucked behind your ear again. Between "always" everything will start anew
How beautiful are the seconds in your palm, write songs about them, so you can remember (I forget)
And carry over the burnt winter from Pandora a shining eternal lock
It's impossible to count how many tears have been shed, how many songs for the first time are always about the same (thing)

We'll meet, I guess, we'll be intertwined by Viper's Nest
We'll walk to the edge, so that our feelings are tested
So that everything cracks and the seeds sprout
I'm being drawn into sleep, you're leaving in a taxi

We'll meet in the city again, awkwardly saying goodbye
And we won't find a reason to live without being sad
So let everything crack and the poplars bloom
I'm being drawn into sleep, you're growing inside me

I was only that (that) which you touched with your palm
I howled in the foliage (where?), and you won't remember my cries
I grew up where (where) there wasn't really childhood
Dampness and decay (decay, decay, decay), sweetness for our demons