Текст и перевод песни Совергон - Вроде

Вроде

Обласканный мечтами, старичок укрытый в саван
Ты так отличаешься от свежих, искренних, богатых
Жизнь вылита из яда, вот таймлапс, как она менит взгляды
Выстрелов раскаты, перья птиц, что улетят на запад
Ваша цепь, мадам, что меня крепко так сковала
Моя цель - на марс, чтоб твое сердце тосковало
С шрамом на груди, в руке цветы под краской вянут
"В окно не попади", но я кручусь, будто Тасманский Дьявол
Вдруг все неудачи - это просто постанова?
Ты только посмотри как я стал властвовать над словом
Росток прорастает снова, мы не силах им помочь
Постой со мной немного, молча впитывая ночь
Друзья, наками, визави,семья
Разгорается под ногами земля
После имен создателей, мы будто в фанфике
Мечтатели воскреснут, но не выживут романтики

Друзья, наками, визави,семья
Разгорается под ногами земля
Съедены конфеты и все фантики под столиком
После оправдания - не вспоминай о логике

Солнца бы добавить, ветер кружит одуванчик
Я выспался нормально, вроде лучше, вроде ярче
Небо скролит облака, слои закрыли на замочек
И синица на руках, так вроде легче, вроде проще
Дела где-то потом
Синий закат горит в дали
Шум и гам, рядом Ван Гог
В рюмку просит долить Дали
А с Пекассо так прекрасно
Раскурили по напасу
Я бы не лечил Монэ
Пусть и б цвета слегка погасли

Comme

Caressé par des rêves, un vieil homme enveloppé dans un linceul
Tu es si différent des jeunes, des sincères, des riches
La vie est tirée du poison, voici un time lapse, comment elle change de regard
Le tonnerre des coups de feu, les plumes des oiseaux qui s'envolent vers l'ouest
Votre chaîne, madame, qui m'a si bien enchaîné
Mon but est Mars, pour que votre cœur ait mal
Avec une cicatrice sur la poitrine, les fleurs dans la main fanent sous la peinture
« Ne tombe pas par la fenêtre », mais je tourne, comme le Diable de Tasmanie
Et si tous les échecs n'étaient qu'une mise en scène ?
Regarde juste comment je suis devenu maître du mot
La pousse repousse, nous ne pouvons pas l'aider
Reste un peu avec moi, absorbe silencieusement la nuit
Amis, ennemis, vis-à-vis, famille
La terre s'enflamme sous nos pieds
Après les noms des créateurs, nous sommes comme dans un fanfiction
Les rêveurs ressusciteront, mais les romantiques ne survivront pas

Amis, ennemis, vis-à-vis, famille
La terre s'enflamme sous nos pieds
Les bonbons sont mangés et tous les emballages sont sous la table
Après la justification, ne te souviens pas de la logique

J'aimerais ajouter du soleil, le vent fait tournoyer le pissenlit
J'ai bien dormi, je me sens mieux, je me sens plus lumineux
Le ciel fait défiler les nuages, les couches sont fermées à clé
Et la mésange sur mes mains, c'est comme si c'était plus facile, plus simple
Les affaires, plus tard
Le coucher de soleil bleu brûle au loin
Le bruit et la foule, Van Gogh à côté
Dali demande à remplir son verre
Et avec Picasso, c'est tellement beau
On a fumé un paquet
Je ne soignerais pas Monet
Même si ses couleurs se sont légèrement estompées