Текст и перевод песни Совергон - Луна-Восток

Луна-Восток

Вокруг рок-звёзды, а я блог-звезда, блог-звезда
Взломал сезам, покров растаял, я всё сделал сам
А правда где-то там, за миллиардом парсеков
Я вновь вернусь домой наполнить бокалы Prosecco

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

Странно и противно жить от арта до мечты
Я правду искал в книгах, но их авторы мертвы
Мы всё детям отдадим или нас похоронят с ними
Меня время занесло и я (попал на старый снимок)

В прошлом ничего такого, люди всё ещё убоги
Выбери, где похоронят, и уйди с моей дороги
Я же не про веру в чудо, но про странности идей
Сколько нам разбить посуды для счастливых новостей?

Что мне цветы, что мне пятёрки для родителей
Поговорить с собой как страшный сон для победителя
И ошибок не было, если о них не знает мама
Ты не проиграл, если об этом не напомнят шрамы

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

Не прими свет за добро, коли луна восходит там же
Скоро спляшет нам Пьеро и Арфы заглушат крик банши
Ты не фрик, ты просто раньше понял, что нам всё дозволено
И все молитвы Высшему давно уже оспорены

Значит, танцуй, веселись и разлагайся
По приколу возьми кисть и набей чё-то на пальцах
В твоём ранце только всё для пьянства. Вот это набор!
Давай приколимся, раз мир — один большой прикол!

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

У меня-то тоже всё как-то не "слава Богу"
Петербуржские дожди как слёзы одиноких с окон
Тихо понимаю, мешая тебе водку с соком
Не прими свет за добро, луна взойдёт с востока

Твоё пламя искусало все поля моих рисунков
Либо ночью до "РосАла", либо смелые поступки
Где-то чай почти заварен, где-то рюмка на столе
Лунный заяц, да, конечно, далеко не Парселье

Он не злодей, наверное, этот монстр просто не нарочно
Как же искренне судить, не пройдя путь в его подошвах?
И мне тошно, я не верю в то, что выплывем уже
В нашем доме потеряли сердца женщин и мужей

Moon-East

I'm a blog star, not a rock star, babe. A blog star.
I cracked the sesame, the veil melted away, I did it all myself.
But the truth is somewhere out there, beyond a billion parsecs.
I'll be back home again to fill the glasses with Prosecco.

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

It's strange and repulsive to live from art to dreams.
I looked for the truth in books, but their authors are dead.
We'll give everything to the kids, or they'll bury us with them.
Time brought me here, and I (got on an old photo).

Nothing special in the past, people are still miserable.
Choose where they bury you, and get off my road.
I'm not talking about faith in miracles, but about the strangeness of ideas.
How much china should we break for happy news?

What do I care about flowers, what do I care about fives for my parents?
Talking to myself like a nightmare for the winner.
And there were no mistakes, if mom doesn't know about them.
You didn't lose, if the scars don't remind you of it.

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

Don't mistake light for good, when the moon rises in the same place.
Soon Pierrot will dance for us, and the Harps will silence the cries of the banshees.
You're not a freak, you just understood earlier that everything is allowed for us.
And all prayers to the Highest have long been disputed.

So dance, have fun and decay.
For fun, grab a brush and paint something on your fingers.
Your backpack only has everything for drinking. That's the set!
Let's have some fun, because the world is one big joke!

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

Everything with me is kind of "not thank God" either.
St. Petersburg rains like tears from lonely windows.
I understand silently, mixing vodka with juice for you.
Don't mistake light for good, the moon will rise from the east.

Your flame scorched all the fields of my drawings.
Either at night to "RosAla", or bold actions.
Somewhere the tea is almost brewed, somewhere there is a glass on the table.
The moon rabbit, yeah, of course, not Parsley.

He's not a villain, probably, that monster is just not on purpose.
How sincerely can you judge without walking the path in his soles?
And I'm sick, I don't believe we'll get out already.
In our house, we lost the hearts of women and husbands.