Попанк - Совергон перевод на английский

Попанк

Ты любила поп панк и Кобейна
Меня и наверное даже весь мир
Ты смеялась в лицо обстоятельствам
А я любил погрустить
Если есть судьба - я в неволе
Будто в фильме про супергероев
Если люди свободны с рожденья
Почему тебе идет так ошейник
Шельма, кто из нас шельма?
Роршах?
Знаю, пройдет всё
И это тоже
Я правда верю, что в самом деле
Прошлые чувства нас тоже греют

Все мы немного того
Я люблю дуть, ты - таро
Все мы немного с шизой
Моя со мной с самых низов
Все мы немного похожи, в том что
Сводим наше пространство к точкам
Что ты увидел в прохожих, Роршах?
Разве они не счастливей больше?

Ты любила поп панк и Кобейна
Меня и наверное даже весь мир
Ты смеялась в лицо обстоятельствам
А я любил погрустить
Мы как в фильме про супергероев
Если есть судьба - я невольник
Если люди свободны с рожденья
Почему тебе идет так ошейник
Шельма, кто из нас шельма?
Роршах?
Знаю, пройдет всё
И это тоже
Я правда видел, честное слово
Как память шутит, как чувства помнят

Pop Punk

You loved pop punk and Cobain
Me and probably even the whole world
You laughed in the face of circumstances
And I loved to be sad
If there's a fate - I'm in captivity
Like in a superhero movie
If people are free from birth
Why does a collar suit you so well
Rogue, which of us is the rogue?
Rorschach?
I know everything will pass
And this too
I truly believe, that in fact
Past feelings warm us too

We're all a little bit like that
I love to smoke, you - tarot
We're all a little bit crazy
Mine's been with me from the bottom
We're all a little bit alike, in that
We reduce our space to dots
What did you see in the passers-by, Rorschach?
Aren't they happier now?

You loved pop punk and Cobain
Me and probably even the whole world
You laughed in the face of circumstances
And I loved to be sad
We're like in a superhero movie
If there's a fate - I'm a captive
If people are free from birth
Why does a collar suit you so well
Rogue, which of us is the rogue?
Rorschach?
I know everything will pass
And this too
I really saw it, honest to God
How memory jokes, how feelings remember