Текст и перевод песни Совергон - Потом

Потом

В городе где гаснут фонари, но светят люди
Которым не нужны аперитивы и прелюдии
Где холодно так у реки, но там сидят друзья
В городе где гаснут маяки – внутри тебя
Мрачность в голосе, разноцветные волосы
Город тесных дорог, где мы всё равно порознь
В водопое мы утонем на несколько недель
Мы промокли в алкоголе, дома тёплая постель

Энтеросгель, мелатонин и самый странный в мире сон
Не ворочись, не тяни, просто ложись к стене лицом
Завтра новый день, холодный душ и головная боль
Нужно писать текст и сесть за комп, но это всё потом

Потом, потом, потом
А что потом?
Постой, вот он – мой дом
А что потом?
Неужели мы не справимся с очередной фигней?
Неважно бедный и богатый – буду вечно молодой
Неужели мы все выросли и игры нипочём?
Неужели все забыли, как бежали под луной
Домой

Десять пропущенных от мамы
Снова старшие курили, а я просто стоял рядом
Мама, знаешь я так хотел сказать спасибо
Ты дула мне на раны и тогда я становился сильным
Вынеси попить, нужно немного подышать
Я вышел из воды, чтоб попрыгать по гаражам
Какие планы? Да, знаешь там: школа, универ
Жизнь и смерть, друзья, наркотики и миллион проблем
Потом, потом, потом
А что потом?
Постой, вот он, мой дом
А что потом?

Энтеросгель, мелатонин и самый странный в мире сон
Не ворочись, не тяни, просто ложись к стене лицом
Завтра новый день, холодный душ и головная боль
Нужно писать текст и сесть за комп, но это всё потом

Потом, потом, потом
А что потом?
Постой, потоп, домой
А что потом?
Неужели мы не справимся с очередной фигней?
Неважно бедный и богатый – буду вечно молодой
Неужели мы все выросли и игры нипочём?
Неужели все забыли, как бежали под луной
Домой

Later

In the city where the streetlights are dying, but people are shining
Who don't need aperitifs and preludes
Where it's so cold by the river, but there's friends sitting there
In the city where lighthouses are dying – inside you
Darkness in your voice, colorful hair
A city of narrow roads, where we are still apart
We'll drown in the watering hole for a few weeks
We're soaked in alcohol, a warm bed at home

Enterosgel, melatonin and the strangest dream in the world
Don't toss and turn, don't pull, just lie face to the wall
Tomorrow is a new day, a cold shower and a headache
I need to write the lyrics and sit down at the computer, but it's all later

Later, later, later
What's later?
Wait, here it is – my home
What's later?
Are we really not going to handle another piece of crap?
No matter poor or rich – I will be forever young
Did we all really grow up and games are nothing to us?
Did we all really forget how to run under the moon
Home

Ten missed calls from mom
The older guys were smoking again, and I just stood there
Mom, you know I wanted to say thank you
You blew on my wounds, and then I became strong
Bring me a drink, I need to breathe a little
I got out of the water to jump around the garages
What are the plans? You know, school, university
Life and death, friends, drugs and a million problems
Later, later, later
What's later?
Wait, here it is, my home
What's later?

Enterosgel, melatonin and the strangest dream in the world
Don't toss and turn, don't pull, just lie face to the wall
Tomorrow is a new day, a cold shower and a headache
I need to write the lyrics and sit down at the computer, but it's all later

Later, later, later
What's later?
Wait, flood, home
What's later?
Are we really not going to handle another piece of crap?
No matter poor or rich – I will be forever young
Did we all really grow up and games are nothing to us?
Did we all really forget how to run under the moon
Home