Сказки - Совергон перевод на немецкий

Сказки

Кажется мне нужна Клиника, меня заклинило
Вмазаться морфином, приключения с Джейком, Фином
Повсюду Хаус, доктор, всё будто не на месте
Лишь Друзья меня не бросят — это как-то Сверхъестественно

Этот вид такой прекрасный
Нарисуй мне снова сказки
От Москвы и до Аляски
Где-то там остались краски
Весь день смотреть сериалы
Пока глазки не устали
Вот бы время не старалось
И ты всё-таки осталась
На чаёк, не намёк
До конца хвоста кита
На часок, на денёк
Просто так, ради меня
Бью челом, много льстю
Моей милой Мэри Сью
Верю в сюр, навещу
Если сам себя прощу

По лесенке на убой
Петь песенки про любовь
Повеситься на карниз
Чувствовать себя собой
По тонкому льду бреду
И глаза покрывает иней
Но я до тебя дойду
Чтобы в баре купить мартини
Согреться у общего костра, очистить память
И поведать как в скитаньях нашёл философский камень
Да ты просто не поверишь сколько я всего обдумал
Моя лучшая подруга, моя пассия, Фортуна

Этот вид такой прекрасный
Нарисуй мне снова сказки
От Москвы и до Аляски
Где-то там остались краски
Весь день смотреть сериалы
Пока глазки не устали
Вот бы время не старалось
И ты всё-таки осталась
На чаёк, не намёк
До конца хвоста кита
На часок, на денёк
Просто так, ради меня
Бью челом, много льстю
Моей милой Мэри Сью
Верю в сюр, навещу
Если сам себя прощу

Расскажи мне легенды о прошлом
Видел лёд покрывает небеса
Видел вселенную обнажённой
Я замерзаю, момент настал
Можно ли упасть до дна, а потом залезть обратно?
Можно ли сойти с ума и притворяться заурядным?
Можно ли, можно ли, можно ли просто пожить в покое?
Прошлое сложено в ножны, а разум запаролен
Расскажите мне сказку о будущем
Я видел небо там подо льдом
Среди трещин, карабкалась чудище
Я в страхе побежал домой (домой)

Дети, вот вам по Тетради Смерти, развлекайте карму
Я уже не помню, Как Я Встретил Вашу Маму
Не знаю кто-то говорил, что сила, где-то в правде
Обязательно прорвёмся, это будет леген

Этот вид такой прекрасный
Нарисуй мне снова сказки
От Москвы и до Аляски
Где-то там остались краски
Весь день смотреть сериалы
Пока глазки не устали
Вот бы время не старалось
И ты всё-таки осталась
На чаёк, не намёк
До конца хвоста кита
На часок, на денёк
Просто так, ради меня
Бью челом, много льстю
Моей милой Мэри Сью
Верю в сюр, навещу
Если сам себя прощу

Дарно!

Märchen

Ich glaube, ich brauche eine Klinik, ich bin festgefahren
Mich mit Morphin vollpumpen, Abenteuer mit Jake und Finn
Überall ist House, Doktor, alles scheint nicht am Platz zu sein
Nur Freunde verlassen mich nicht – das ist irgendwie übernatürlich

Diese Aussicht ist so wunderschön
Zeichne mir wieder Märchen
Von Moskau bis Alaska
Irgendwo dort sind die Farben geblieben
Den ganzen Tag Serien schauen
Bis die Äuglein müde sind
Wenn die Zeit sich nur nicht beeilen würde
Und du doch geblieben wärst
Auf einen Tee, kein Wink mit dem Zaunpfahl
Bis zum Ende des Walschwanzes
Für eine Stunde, für einen Tag
Einfach so, für mich
Ich werfe mich nieder, schmeichle viel
Meiner lieben Mary Sue
Ich glaube an Übernatürliches, ich werde dich besuchen
Wenn ich mir selbst verzeihe

Die Treppe hinauf zum Schafott
Lieder über Liebe singen
Mich am Sims aufhängen
Mich wie ich selbst fühlen
Ich gehe auf dünnem Eis
Und Raureif bedeckt meine Augen
Aber ich werde zu dir gelangen
Um in der Bar Martini zu kaufen
Mich am gemeinsamen Feuer wärmen, das Gedächtnis löschen
Und erzählen, wie ich auf meinen Wanderungen den Stein der Weisen gefunden habe
Du wirst einfach nicht glauben, wie viel ich nachgedacht habe
Meine beste Freundin, meine Leidenschaft, Fortuna

Diese Aussicht ist so wunderschön
Zeichne mir wieder Märchen
Von Moskau bis Alaska
Irgendwo dort sind die Farben geblieben
Den ganzen Tag Serien schauen
Bis die Äuglein müde sind
Wenn die Zeit sich nur nicht beeilen würde
Und du doch geblieben wärst
Auf einen Tee, kein Wink mit dem Zaunpfahl
Bis zum Ende des Walschwanzes
Für eine Stunde, für einen Tag
Einfach so, für mich
Ich werfe mich nieder, schmeichle viel
Meiner lieben Mary Sue
Ich glaube an Übernatürliches, ich werde dich besuchen
Wenn ich mir selbst verzeihe

Erzähl mir Legenden von der Vergangenheit
Ich sah Eis, das den Himmel bedeckt
Ich sah das Universum nackt
Ich erfriere, der Moment ist gekommen
Kann man auf den Grund fallen und dann wieder hinaufklettern?
Kann man verrückt werden und so tun, als wäre man gewöhnlich?
Kann man, kann man, kann man einfach in Ruhe leben?
Die Vergangenheit ist in der Scheide verstaut, und der Verstand ist passwortgeschützt
Erzähl mir ein Märchen über die Zukunft
Ich sah den Himmel dort unter dem Eis
Zwischen den Rissen krabbelte ein Ungeheuer
Ich rannte verängstigt nach Hause (nach Hause)

Kinder, hier habt ihr je ein Death Note, unterhaltet das Karma
Ich erinnere mich schon nicht mehr, wie ich eure Mutter kennengelernt habe
Ich weiß nicht, jemand sagte, dass die Kraft irgendwo in der Wahrheit liegt
Wir werden auf jeden Fall durchbrechen, das wird legen...

Diese Aussicht ist so wunderschön
Zeichne mir wieder Märchen
Von Moskau bis Alaska
Irgendwo dort sind die Farben geblieben
Den ganzen Tag Serien schauen
Bis die Äuglein müde sind
Wenn die Zeit sich nur nicht beeilen würde
Und du doch geblieben wärst
Auf einen Tee, kein Wink mit dem Zaunpfahl
Bis zum Ende des Walschwanzes
Für eine Stunde, für einen Tag
Einfach so, für mich
Ich werfe mich nieder, schmeichle viel
Meiner lieben Mary Sue
Ich glaube an Übernatürliches, ich werde dich besuchen
Wenn ich mir selbst verzeihe

...där!