Текст и перевод песни Совергон - Сойти с ума

Сойти с ума

Развалился на спине кита
Пусть солнце греет
Был везде, но я не там
Апостол ложной веры
Курс на вечный горизонт
Где сам Бог погас
Идущие на смерть, мы приветствуем вас
Кручу как хулахуп колесо Сансары
Связал себе петлю из нити Ариадны
На квазарах влетаю к богам в Нирвану
Они залетят на party и раздекодят тайны
Проходи, налей ему по стопке смысла
Каким же ветром тебя занесло на мыс
Там заблудился? Так останься тут, отведай рая
Забудься и запомни, что так не бывает
Тут пир до смерти последней звезды
Мы встретим закат на рассвете
Холодная тень омрачает умы
Танцуем, пока не заметят
Хоть бы не забыть места тысяч миров
Я летаю лишь день от ключей и замков
Метеоритный дождь, но мой зонт раскрытый
Рассекаю на комете горизонт событий
Планеты ломаются с хрустом
Боги лепят тирады непохожие бюсты
И вокруг так пусто
Сойти с ума за искусство!
Космос, что гложут чужие уста
Ты устал, но ты всё ещё чувствуешь
Что тут вокруг как-то пусто
Сойти с ума за искусство!
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Ведь тоже умеешь слушать тишину
Подними и направь, если ошибусь
Тебя ведь тоже манит этот странный зов
Дойди до конца, если я не смог
Мне волшебник натощак дал смелость и мозг
Шли по жёлтым кирпичам, ночью чёрное солнце
Верим в магию, пока наш не иссякнет источник
Мы живём на виражах и стихи начинаем с точки
Бились с королями, танцевали на балах
Жили в объективах камер, брали тех на абордаж
Были смелыми с мечтами, прятались от нас во тьме
Помню, как нас почитали, помню бунт на корабле
Разберите по кускам этот билет на вернисаж
Прятки в рукописях, будто каждая строка — кристаж
Закрываю ништаль, наши книги сокровенны
Самиздат без теража —плевок в рождение вселенной!
Подари последний танец заблудившемуся
Я летаю так давно, что забыл уж себя
Так послушай меня, ты не слушай меня
Я свою душу отдам — начинай ритуал!
Я слепну, а не несу свет в ваш тёмный suicide
Сойти с ума здесь как побыть в басне
Там, где нас нет, всё недвижим момент
Я вижу в темноте, но я не вижу свет
Планеты ломаются с хрустом
Боги лепят тирады и непохожие бюсты
И вокруг так пусто
Сойти с ума за искусство!
Планеты ломаются с хрустом
Боги лепят тирады и непохожие бюсты
И вокруг так пусто
Сойти с ума за искусство!
Космос, что гложут чужие уста
Ты устал, но ты всё ещё чувствуешь
Что тут вокруг как-то пусто
Сойти с ума за искусство!
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...
Сойти с ума...

Go Insane

Sprawled on the whale's back
Let the sun warm me
Been everywhere, but I'm not there
Apostle of false faith
Course to the eternal horizon
Where God himself has faded
Those who walk to their death, we welcome you
I spin the wheel of Samsara like a hula hoop
Tied myself a noose from Ariadne's thread
On quasars, I fly to the gods in Nirvana
They'll crash the party and decode the secrets
Come in, pour him a shot of meaning
What wind brought you to the cape?
Lost there? Then stay here, taste paradise
Forget and remember that this doesn't happen
Here's a feast until the death of the last star
We'll meet the sunset at dawn
A cold shadow darkens the minds
We dance until they notice
If only I could remember the places of a thousand worlds
I fly only a day away from keys and locks
Meteor shower, but my umbrella is open
I cut through the event horizon on a comet
Planets break with a crunch
Gods sculpt tirades and dissimilar busts
And it's so empty around
Go insane for art!
Cosmos, gnawed by alien lips
You're tired, but you still feel
That it's somehow empty around here
Go insane for art!
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Because you too know how to listen to the silence
Lift and guide me if I make a mistake
You too are drawn to this strange call
Reach the end if I couldn't
A wizard on an empty stomach gave me courage and brains
We walked on yellow bricks, a black sun at night
We believe in magic until our source runs dry
We live on sharp turns and start poems with a dot
We fought kings, danced at balls
Lived in camera lenses, boarded those
We were brave with dreams, hiding from ourselves in the darkness
I remember how we were revered, I remember the mutiny on the ship
Disassemble this ticket to the exhibition piece by piece
Hide and seek in manuscripts, as if every line is a crystal
I close the nishta, our books are sacred
Self-publishing without circulation - a spit in the face of the universe's birth!
Give the last dance to the lost one
I've been flying for so long that I've forgotten myself
So listen to me, don't listen to me
I will give my soul - begin the ritual!
I'm going blind, not bringing light to your dark suicide
Going insane here is like being in a fable
There, where we are not, the moment is motionless
I see in the darkness, but I don't see the light
Planets break with a crunch
Gods sculpt tirades and dissimilar busts
And it's so empty around
Go insane for art!
Planets break with a crunch
Gods sculpt tirades and dissimilar busts
And it's so empty around
Go insane for art!
Cosmos, gnawed by alien lips
You're tired, but you still feel
That it's somehow empty around here
Go insane for art!
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...
Go insane...