Устал - Совергон перевод на немецкий

Устал

Кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Я пеcни отдам на листах, можешь их бросить в костёр
Глянь, как красиво искрят, дети приходят в восторг
Слово приносит тепло, но слово не кинешь на стол
Кажется, солнце взошло и нам уже не надо слов

Звёздочки в глазах и наковальня над башкой
Много написал, но только ты не веришь в слог
Нужно дело доказать, нужен повод наказать
Танцевать на глазах и украсить их фасад

Я, кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о

Не заменил струну, не продал синтезатор
Верю, что могу, но слёзы копятся в пазухах
А на улице пасмурно, пусть плачет мой город
Ты чихала от насморка, я забуду твой голос

Моей юности восток и твоей скромности покой
Твои шрамы на руках и мои строки над тобой
Наши взгляды сквозь толпу, твоя вечная печаль
Всё ещё люблю, ведь я тебе пообещал

Басота и нищета. К чему бандит этой принцессе?
Он ошибок насчитал. Их хватит для холодной мести
Вот последний реверанс, слова коснутся мягче кисти
Это песня не о нас, но всё-таки о личном

Я расстроил многих, но есть и другое мнение
Идущий по дороге не учёл немного времени
Оставил наследство, но по пути порвал крыло
Я сделал твоё детство, только потерял своё

Я, кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Müde

Scheine müde zu sein. Ich habe die Sonne auf meinen Schultern
Ich werde sie nicht fallen lassen, denn ich habe es dir versprochen
Nicht aufzuhören, wenn ich einmal angefangen habe
An das Universum zu denken und nicht an materielle Dinge

Ich gebe die Lieder auf Blättern, du kannst sie ins Feuer werfen
Schau, wie schön sie funkeln, die Kinder sind begeistert
Ein Wort bringt Wärme, aber ein Wort kann man nicht auf den Tisch legen
Es scheint, die Sonne ist aufgegangen und wir brauchen keine Worte mehr

Sternchen in den Augen und ein Amboss über dem Kopf
Viel geschrieben, aber du glaubst nicht an den Vers
Man muss die Tat beweisen, braucht einen Grund zu bestrafen
Vor den Augen tanzen und ihre Fassade schmücken

Ich scheine müde zu sein. Ich habe die Sonne auf meinen Schultern
Ich werde sie nicht fallen lassen, denn ich habe es dir versprochen
Nicht aufzuhören, wenn ich einmal angefangen habe
An das Universum zu denken und nicht an...

Habe die Saite nicht gewechselt, den Synthesizer nicht verkauft
Glaube, dass ich es kann, aber Tränen sammeln sich in meinen Taschen
Und draußen ist es trüb, lass meine Stadt weinen
Du hast vom Schnupfen geniest, ich werde deine Stimme vergessen

Der Osten meiner Jugend und die Ruhe deiner Bescheidenheit
Deine Narben auf den Händen und meine Zeilen über dir
Unsere Blicke durch die Menge, deine ewige Trauer
Ich liebe dich immer noch, denn ich habe es dir versprochen

Abschaum und Armut. Wozu braucht dieser Bandit eine Prinzessin?
Er hat Fehler gezählt. Sie reichen für eine kalte Rache
Hier ist die letzte Verbeugung, Worte werden sanfter berühren als ein Pinsel
Dieses Lied handelt nicht von uns, aber dennoch von etwas Persönlichem

Ich habe viele enttäuscht, aber es gibt auch eine andere Meinung
Der Wanderer auf dem Weg hat die Zeit nicht ganz berücksichtigt
Hat ein Erbe hinterlassen, aber unterwegs einen Flügel zerrissen
Ich habe deine Kindheit geschaffen, nur meine eigene verloren

Ich scheine müde zu sein. Ich habe die Sonne auf meinen Schultern
Ich werde sie nicht fallen lassen, denn ich habe es dir versprochen
Nicht aufzuhören, wenn ich einmal angefangen habe
An das Universum zu denken und nicht an materielle Dinge

Scheine müde zu sein. Ich habe die Sonne auf meinen Schultern
Ich werde sie nicht fallen lassen, denn ich habe es dir versprochen
Nicht aufzuhören, wenn ich einmal angefangen habe
An das Universum zu denken und nicht an materielle Dinge