Текст и перевод песни Совергон - Устал

Устал

Кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Я пеcни отдам на листах, можешь их бросить в костёр
Глянь, как красиво искрят, дети приходят в восторг
Слово приносит тепло, но слово не кинешь на стол
Кажется, солнце взошло и нам уже не надо слов

Звёздочки в глазах и наковальня над башкой
Много написал, но только ты не веришь в слог
Нужно дело доказать, нужен повод наказать
Танцевать на глазах и украсить их фасад

Я, кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о

Не заменил струну, не продал синтезатор
Верю, что могу, но слёзы копятся в пазухах
А на улице пасмурно, пусть плачет мой город
Ты чихала от насморка, я забуду твой голос

Моей юности восток и твоей скромности покой
Твои шрамы на руках и мои строки над тобой
Наши взгляды сквозь толпу, твоя вечная печаль
Всё ещё люблю, ведь я тебе пообещал

Басота и нищета. К чему бандит этой принцессе?
Он ошибок насчитал. Их хватит для холодной мести
Вот последний реверанс, слова коснутся мягче кисти
Это песня не о нас, но всё-таки о личном

Я расстроил многих, но есть и другое мнение
Идущий по дороге не учёл немного времени
Оставил наследство, но по пути порвал крыло
Я сделал твоё детство, только потерял своё

Я, кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Кажется, устал. У меня солнце на плечах
Я его не уроню, ведь я тебе пообещал
Не остановиться, лишь единожды начав
Думать о Вселенной и не думать о вещах

Tired

It seems I'm tired. I have the sun on my shoulders
I won't drop it, I promised you
Not to stop, once I've started
To think about the Universe and not think about things

I'll give you songs on sheets, you can throw them in the fire
Look how beautifully they sparkle, children are delighted
Words bring warmth, but you can't throw words on a table
It seems the sun has risen, and we don't need words anymore

Stars in my eyes and an anvil over my head
I wrote a lot, but you don't believe in my verse
I need to prove my worth, I need a reason to punish
To dance in front of you and decorate your facade

I seem to be tired. I have the sun on my shoulders
I won't drop it, I promised you
Not to stop, once I've started
To think about the Universe and not think about

I haven't replaced the string, haven't sold the synthesizer
I believe I can, but tears are gathering in my bosom
And it's cloudy outside, let my city cry
You sneezed from a cold, I'll forget your voice

My youth's east and your modesty's peace
Your scars on your hands and my lines above you
Our gazes through the crowd, your eternal sorrow
I still love you, I promised you

Beauty and poverty. What does a bandit need this princess for?
He counted our mistakes. There's enough for a cold revenge
Here's a final curtsy, words will touch softer than a brush
This song is not about us, but it's still personal

I upset many, but there's a different opinion
The one walking the road didn't account for a little time
Left a legacy, but tore a wing on the way
I made your childhood, but lost mine

I seem to be tired. I have the sun on my shoulders
I won't drop it, I promised you
Not to stop, once I've started
To think about the Universe and not think about things

I seem to be tired. I have the sun on my shoulders
I won't drop it, I promised you
Not to stop, once I've started
To think about the Universe and not think about things