Утренняя звезда - Совергон перевод на немецкий

Утренняя звезда

Просто жизнь - это забег на дистанцию
Кому то, быть может, понравится
Покажите мне детские сказки
Где хорошее просто случается
Я залип на камень поросший травой
Там выточено моё будущее
"Ты готов идти?" "Постой"
"Подожду еще"
Просто жить - это жить в моменте
Кому, то быть может, понравится
Покажите, мне взрослые фильмы
Где взрослые люди встречаются
Я залип на камень поросший травой
Там выточено моё будущее
"Ты готов идти?" "Постой"
"Подожду еще"
Я залип у моста
И слышал как мощно он режет ветер
Он четко знал, что момент настал
Как-то помнил, то, что он станет целым
И вот я один на краю моста
Мне все нипочём, нет волос седых
"Ты готов идти?" "Куда?"
"За первым лучом утренней звезды"

За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды

Мне рано быть мудрым
Послушай, главарь Неверленда
Мне поздно быть глупым
Но я узнал, что такое легенды
Раны сошьются на утро
Если ответ окажется правдой
История станет легендой
Как только раскроется тайна
Серый кот, доведи домой по дворам
Я вусмерть пьян - так говорил Сократ
Вы умней всех тех, кто умней в сто крат
Ваша истина - смех, а моя стакан
Истина пуста, истина есть смерть
В кроличьей норе все исписано
И стихи на столе я сложу в памфлет
Чтоб отстала уже моя искренность
Ваша правда воистину истинна
А хата с краю неправильна
Где-то на плоской земле
Обязательно встретится чьё-нибудь знамя

Держись в центре, иначе ты свалишься
Озера стекают в космос
Я хотел бы тебе понравиться
Но гравитация против
Держись в центре, иначе ты свалишься
Озера стекают в космос
Я хотел бы тебе понравиться
Но гравитация против

Morgenstern

Das Leben ist einfach ein Langstreckenlauf
Vielleicht gefällt es jemandem
Zeigt mir die Kindermärchen
Wo das Gute einfach geschieht
Ich starrte auf einen mit Gras bewachsenen Stein
Dort ist meine Zukunft eingemeißelt
"Bist du bereit zu gehen?" "Warte"
"Ich warte noch"
Einfach leben heißt, im Moment zu leben
Vielleicht gefällt es jemandem
Zeigt mir die Erwachsenenfilme
Wo erwachsene Menschen sich treffen
Ich starrte auf einen mit Gras bewachsenen Stein
Dort ist meine Zukunft eingemeißelt
"Bist du bereit zu gehen?" "Warte"
"Ich warte noch"
Ich stand wie angewurzelt an der Brücke
Und hörte, wie mächtig sie den Wind schnitt
Sie wusste genau, dass der Moment gekommen war
Irgendwie erinnerte sie sich daran, dass sie ganz werden würde
Und hier stehe ich allein am Rand der Brücke
Mir ist alles egal, keine grauen Haare
"Bist du bereit zu gehen?" "Wohin?"
"Dem ersten Strahl des Morgensterns nach"

Dem ersten Strahl des Morgensterns nach
Dem ersten Strahl des Morgensterns nach
Dem ersten Strahl des Morgensterns nach
Dem ersten Strahl des Morgensterns nach

Für mich ist es zu früh, weise zu sein
Hör zu, Anführer von Nimmerland
Für mich ist es zu spät, dumm zu sein
Aber ich habe erfahren, was Legenden sind
Die Wunden werden am Morgen genäht sein
Wenn die Antwort sich als Wahrheit erweist
Die Geschichte wird zur Legende
Sobald das Geheimnis gelüftet wird
Grauer Kater, bring mich durch die Höfe nach Hause
Ich bin todtrunken - so sprach Sokrates
Ihr seid klüger als all jene, die hundertmal klüger sind
Eure Wahrheit ist Gelächter, und meine ist ein Glas
Die Wahrheit ist leer, Wahrheit ist Tod
Im Kaninchenbau ist alles vollgeschrieben
Und die Gedichte auf dem Tisch falte ich zu einem Pamphlet
Damit meine Aufrichtigkeit mich endlich in Ruhe lässt
Eure Wahrheit ist wahrhaftig wahr
Aber sich rauszuhalten ist falsch
Irgendwo auf der flachen Erde
Wird man zwangsläufig auf jemandes Banner treffen

Bleib in der Mitte, sonst fällst du herunter
Seen fließen ins Weltall
Ich möchte dir gefallen
Aber die Schwerkraft ist dagegen
Bleib in der Mitte, sonst fällst du herunter
Seen fließen ins Weltall
Ich möchte dir gefallen
Aber die Schwerkraft ist dagegen